shakespeare'in en sevdiğim kitaplarından biri ama garip bir şekilde yahudi düşmanlığı olduğunu ortaya çıkardığı bir kitap olmuş. okurken sanki karşımda cartman konuşuyor gibi hissettim.
edit: cartman diye bir yazar da varmış sözlükte ondan bahsetmiyorum south park daki sevimli yaratıktan bahsediyorum.
filmle ilgili o kadar çok güzel şey (kostümler, kıyafetler, müzikler, venedik atmosferi, al pacino, ...) var ki, uyarlamanın boktan bir senaryoyla aktarılması filmin güzelliğini gölgeleyemiyor bile. huzur içinde yat shakespeare, çok yaşa al pacino.
küçük tiyatro da tiyatro severlere bugün prömiyeriyle merhaba diyen shakespeare eseri tiyatro oyunu.
gitmeyi düşünenler için öncelikle kadrosu,müzikleri mükemmel bir eser.
lakin ön koltuklarda yer bulamadıysanız küçük tiyatro nun azizliğine uğrayabilirsiniz.
oyun da ise shylock karakteri tamer levent in muhteşem oyunculuğuyla seyirciyi oyuna çeken en büyük etken.
"merhametin şanında zorlamaya yer yoktur, mübarek yağmur gibi o altındaki yere gök yüzünden dökülür, iki kat mübarektir: hem verene rahmettir, hem alana rahmettir. kudretlerin içinde en büyük kudrettir o: tahtındaki hakana tacından çok yaraşır; hükümdar tuğu geçici saltanatın remzidir. yürekleri titreten kral korkusu gibi saltanatla korkunun dayandığı şeydir o; fakat merhamet tuğlu saltanattan üstündür, onun haşmetli tahtı kralların kalbinde, allahın bile dayandığı kudret o, merhamaet adaleti yumuşattığı zaman dünya kudreti allah kudretine yaklaşır. bunun için yahudi, her ne kadar dileğin adalet olsa bile, şunu bir kere düşün: adalet yolundaki her hak yerine gelse bile, hiç birimizin ruhu selamete eremez. her duada allahtan biz merhamet isteriz, kendi dualarımız bize öğretiyor ki: rahmete ermek için merhamet etmek lazım. istediğin adalet merhametle karışsın diye bunu söyledim: fakat ısrar edersen venediğin bu adil mahkemesi hükmünü şu zavallı tacir aleyhine vermeye mecbur olur."
