--spoiler--
filmden çıktığımda aklımdaki tek cümle legolas'tan ne istediniz oldu? elbette legolas bir kahraman, izlediğimiz film zaten fantastik kurgu biliyorum ama filmi durdurup "senin gözlerine noolmuş" demek geldi içimden. düşen kayaları basamak yapıp kurtuluşunu söylemiyorum bile zira o legolas, bizim legolasımız.
neyse devam edersek ak divan sahnesi çok güzeldi. güzeldi ama galadriel bir anda dabbe'de içine cin giren kadınlara dönüştü. o üzdü bir an. ne bileyim galadriel'e ayıp olm yapılır mı?
tamam kitaba tamamen uymayın. zaten bir tane çocuk kitabından üç film çıkacağı söylendiğinde öyle bir şey umut etmemiştik. yine de olmadı, olduramadınız işte. tauriel diye bir elf yarattınız bari takip etseydiniz. savaşın ortasında dövüşen adama killi diye bağırmak da ne? ya orada savaşı göster, kartalların gelişine daha fazla saniye ayır, beorn'u yirmi saniye değil bari iki dakika göster. neden bu filmin ortasına böyle bir aşk draması koyuyorsunuz ki?
sonra thranduil var bir de. en bi güzel elf. bu ırkın sahip olduğu özellikleri tek bir mimiğiyle bile yansıtan, "allam bana elf yolla gökten" dedirtecek kadar asil bir adam bu. yürümüyor süzülüyor adeta. ama. o amayı neden dedirtiyorsunuz, çok mu kıskandınız. "bak bak şimdi bi sahne yazıcam karizma yerlerde ehehe" diye mi konuştunuz aranızda? koskoca thranduil geçmiş sonradan yaratma, uydurulan elementlerden tahtaya karşılık gelen tauriel'e "sevgin de gerçekmiş bacım kusura bakma" diyor. öbürkü "gömmek istiyorum" diyor. abimiz de "olur" diyor. o kadar. olur. sonra legolas dönüp arkasını giderken "senin annen bir melekti yavrum" tandanslı cümleler ediyor. "annen seni çok severdi." aaa ne enteresan. annesi çok seviyormuş oğlunu inanılmaz. neyse yine de sarı saçlarından sen suçlusun thranduil.
sonracığıma ben thorin meşekalkan'a da laflar biriktirdim. kitapta hikaye bizim minik hobbitimizin tamamen. kahraman o. adil olan güçlü, korkusuz, sevgi dolu olan hep o. ama bu thorin kitapta bu adamı her şeyin önüne atıyor. işine geliyor ejderhaya koş, işine geliyor hadi yallah. ne bileyim kitapta pis adamın teki. ölünce de üzülmemiştim. iki filmdir bir karakter yarattılar acaba nasıl o aç gözlü hallerini yansıtacaklar diyordum ki peter jackson onu da yapmış. ne demiş. ejderha hastalığı. oooo şimdi anladım thorin yoksa mükemmel bir adam. neyse filmlerdeki thorin'i sevdik tabi.
gandalf'ın da asası sadece sopa olarak düşman dürtmeye yarıyordu galiba. zira hiç büyü yapmadı adamcağız. üstelik de kimsenin sallamadığı bir yaşlı adam yapmışsınız. ayıp. çarpılırsınız.
kendine meme inşa edip içine altın dolduran adamın da bu kadar rol almasına gerek yoktu. savaş göreydik, cenaze göreydik, bilbo'nun diktiği ağaçları, o güzel sihirli bahçeleri, yemyeşil shire'ı göreydik.
yine de bayıla bayıla izlemedik mi evet izledik. dvd'si çıkınca yine izler miyiz izleriz. ama senaryo farkını bilsek de kral'ın dönüşü'nü çeken bir yönetmen bunu nasıl yapmış anlamak mümkün değil.
--spoiler--
kitabını okumamın üzerinden sanırım 13-14 yıl geçmiş olmasına rağmen hafızamın genel olarak iyi olmasından dolayı, galadriel'li-elrond'lu-saruman'lı bölümde oldukça şaşırtmış senaryoya sahip yapımdır. bir uyarlamada bazı özgün girişimler olması (iyice sapıtılmadığı müddetçe) gayet normal olsa da, sauron'un dönüşü konusunda bu kadar kanlı canlı olaylar olduysa, gandalf'ın bilbo'nun yüzüğü konusunda daha duyarlı olması gerekirdi çıkarımına ulaşırız. bunun haricinde hikayenin genel anlatımı mükemmele yakın denilebilir. özgün hikayede thorin o kadar kafayı yememişti, thranduil o kadar iğrenç bir şahıs değildi, legolas zaten yoktu diye hatırlıyorum ama hikayenin bu versiyonu da hiç de fena sayılmamaktadır. thorin'in düpedüz aklını kaçırmış olarak gösterilmesinde şöyle bir sıkıntı bulunmaktadır: altın/mal mülk/para saplantısı hiç de akıl hastalığı kategorisine giremeyecek, gayet gerçekçi bir insani zaaftır ve insanların üzücü bir çoğunluğunda bulunmaktadır. thorin karakterini tamamen aklını kaçırmış göstermek ve buna dragon sickness falan demek, işin biraz kolayına kaçmaktır. zira thorin akıl hastası olmadığı kitaptaki tutumunda ozan'a (bard) zırnık koklatmak istememesinde ne kadar haksızsa, çapulcu elf kralı thranduil'e bir şey borçlu olmamasında da o kadar haklıdır. ancak her şeyde bir hayır vardır ve paragöz elf kralı ordusunu alıp gelmemiş olsaydı, iki hikayede de, insanlar ve cüceler perişan olacaktı.
galadriel ile gandalf'ın verdiği meryem-isa pozu ve nazgul'le savaşılırkenki iyilerin beyaz, kötülerin siyah göründüğü sahneler lotr'da sevmediğim gospel anlatıma giren şeyler olsa da, özellikle smaug'la yapılan savaş olmak üzere filmin tamamı çok başarılıdır. (sahi o dol guldur sahneleri nedir ya, direkt incil'deki isimleri kullansalar da olurdu - olaylar bayaa benziyor sonuçta.) dol guldur sahnelerinin hikayenin geneline verdiği zararlar göz ardı edilince ortada pek bir sorun kalmamaktadır. ha, savaş öncesi sauron bir kez daha yıldırılmış olmasına rağmen ork orduları nasıl aynı şevkle savaşa gidebiliyor diye düşünebilirsiniz, o da sizin sorununuz artık.
kili-tauriel ilişkisinde ise ne denilebilir, emin değilim. güzeller güzeli dişi bir elfin, sempatik ve türdeşlerine göre azıcık uzun olması dışında herhangi bir ekstrem özelliği olmayan cüceye aşık olmasını hikaye etmek pek de zor olmasa gerek - gündelik yaşam bunun somut örnekleriyle dolu. illa anlatısal bir devrim yapılmak isteniyorsa, bir elf erkeğinin bir cüce kadına duyacağı aşk hikaye edilebilirdi - tabii sıkarsa. bu daha çok mini mini peter jackson'ın kişisel fantezilerinin bir ürünü sayılabilir. legolas mı kili mi desen bard derim, bu da başka bir üçlemenin konusu olabilir.
Yine gözlerimizin önünde bir efsane bitti bitecek. insan duygulanıyor ne ara başlayıp bitirdiğine. Günümüz artık saçma sapan konulu ve çoğu artık amatör oyuncu denebilecek ünlüler tarafından oynanıyor genelide 15 yaşındaki ergenler için çıkarılan süper kahraman yada aşk filmi oluyor ve iyi reklam yapılsın diyede ödül üstüne ödül koyuyorlar. (bkz: amerikanın oyunları)
Kim bilir şöyle ağız tadıyla bir daha ne zaman seri izleyebileceğiz.
güzel film olacak ilk 2 filme göre. eh silmarillion'a geçerler artık diye düşünüyorum. tabi kitabı komple film halinde veremezler ama beren ve luthien'in aşkını hurin'in çocuklarının hikayesini filan ayrı ayrı film yapabilirler gibime geliyor.
edit: balin'e laf edenler bomburun altında kalsın.
edit2: alttaki arkadaş gerekli bilgiyi vermiş. oysa sadece bir umuttu.
