Bu şarkıyı aslen dave mustaine yazmış ve bestelemiştir. Metallica kendisini kovunca sizi de skerim şarkınızı da skerim diyerek yaptığı tüm parçaları bırakmıştır metallicaya. Ama sırf ibneliğine bu sarkının daha hayvani ve gazı olan “mechanix” i bestelemiştir.
metallica'nın en gaz parçalarından birisidir.arkadaşımın BMW 5.30d si ile birlikte ankara - istanbul otobanında arka arkaya defalarca dinlediğimiz parça idi.
not : ankaradan kadıköye 2 saat 45 dakikada gitmiştik.
Main riff'ine bayıldığım parçadır. Konserde o slow soloyu bi kere çaldılar sanırım, o da 30. Yıl konserlerinde. Yanlış bilmiyosam şarkının tempo düşmesin diye öyle yapıyolarmış. O solo çalınmaz mı be abi ya. Ayrıca bass gitar yardırır şarkı boyu. (bkz: cliff burton)
müthiştir. cıgın cıgın cıgın cıgın. temposuyla alır götürür.
(bkz: blackened) ile beraber daha fazla değer hakkeden metallica parçasıdır.
daha var bunlardan ama erindim şimdi yazmaya.
bu şarkının bir de the mechanix adıyla megadeth versiyonu bulunur ama orjinali kadar güzel değildir. aslında orjinali megadeth'in albümünde bulunan the mechanix'tir. riffleri dave mustaine'e aittir çünkü. metllica'nın ki the mechanix'in modifiye edilmiş hali desek daha doğru bir tanımlama olur.
metallica'nın kill'em all albümünden nefis bir şarkı. elimden geldiğince türkçe'ye çevirmeye çalıştım.
4. rüzgarların son demi esiyor,
Kulaklarınızı açsanız iyi olur,
Ayak sesleri kapınıza kadar gelmiş.
Saklayın kadınları ve çocukları
Artık kılıcı bilemenin zamanı
Çünkü ufukta gelenler var!
Mahşerin atlıları yaklaşıyor,
Sürdükleri deri atlar üzerinde
Canınızı almaya geliyorlar
Gecenin geç vakitlerinde,
Ya Mahşerin Dört atlısıyla gidin
Ya da kaderinizi seçip ölün.
Doğduğunuz günden bu yana ölüyorsunuz,
Bu planlanmıştı, biliyorsunuz
Kurtarıcı dörtlü yaklaşıyor.
ister bir kez günah işle ister iki kez
Artık gereksiz günah çıkarmak
Çünkü artık önemli olan, hayatın için savaşmak!
Mahşerin atlıları yaklaşıyor,
Sürdükleri deri atlar üzerinde
Canınızı almaya geliyor!
Gecenin geç vakitlerinde,
Ya Mahşerin Dört atlısıyla gidin
Ya da kaderinizi seçip ölün!
Zaman sizden acısını çıkarmış,
Yüzünüzü parçalayan çizgilerle.
Açlık, bedeninizi mahvetmiş,
Her yeriniz çürümüş gitmiş.
Veba, başa çıkmak zorunda olduğunuz
Ve sayesinde başkalarına musallat olduğunuz.
Ölüm, şüphesiz sizin için bir kurtuluş
Ve bu konuda yapabileceğiniz bir şey yok.
Mahşerin atlıları yaklaşıyor,
Sürdükleri deri atlar üzerinde
Canınızı almaya geliyor!
Gecenin geç vakitlerinde,
Ya Mahşerin Dört atlısıyla gidin
Ya da kaderinizi seçip ölün!
Bu yüzden toplayın genç savaşçılarınızı,
Eyerleyin atlarınızı,
iblis kılıçlarıyla katliamlar yapın.
Şimdi yanlış yapanlar için ölüm zamanı,
Adaletin kılıcını sallayın,
Zırhlarınız içinde kanla, ter ve cesaretle durarak!
Mahşerin atlıları yaklaşıyor,
Sürdükleri deri atlar üzerinde
Canınızı almaya geliyor!
Gecenin geç vakitlerinde,
Ya Mahşerin Dört atlısıyla gidin
Ya da kaderinizi seçip ölün!
dave mustaine abimizin giderayak metallica'ya yaptığı kıyaklardan biridir. zaten bu adam beste yapma konusunda insan üstü birşeydir (bkz: holy wars the punishment due)
konserlerde şarkının ortasındaki balad solo atılmaz. ancak o solo kirk hammett'ı dave mustain'den ayıran en güzel örneklerdendir aslında. insanı başka alemlere götürür.
Aphrodite´s child ın 72 tarihli 666 albumunden cıkan muhtesem ötesi bir parca.fazla bilinmeyen tas gibi parcalar anketine ilk ondan girebilecek güzellikte...
sonlarda bir solo vardır kı anlatılmaz dinlenir.
sözlerinide yazayım:
and when the lamb opened the
first seal,
i saw the first horse.
the horseman held a bow
now when the lamb opened the
second seal,
i saw the second horse
the horseman held his sword
the leading horse is white
the second horse is red
the third one is a black,
the last one is a green
(chorus)
the leading horse is white
the second horse is red
the third one is a black,
the last one is a green
and when the lamb opened the
third seal,
i saw the third horse.
the horseman had a balance
now when the lamb opened the fourth seal,
i saw the fourth horse.
the horseman was the pest
(chorus)
the leading horse is white
the second horse is red
the third one is a black,
the last one is a green
ortasında en iyi metallica sololarından birini barındıran parça. bu solo kirk hammett'ın metallica kariyerindeki ilk solodur, zira kill em all'daki diğer tüm riff ve soloları dave mustaine yazmıştır. canlı performanslarda çalındığına da rastlanmamaktadır, evet, çalmıyorlar konserlerde the four horsemen'ın orta solosunu, veya benim izlediğim 5-6 videonun hepsinde öyle bir tesadüf oldu ki hep çalınmayan versiyonları izledim.
