özellikle son zamanlarda herkesin sözleşmişçesine sözünü ettiği kitap. kenan ışık ve yanılmıyorsam ali ihsan varol da dahil. okumasaydım dikkatimi bile çekmeyecekti bu belki de. bilemedim.
olgunlaşmamış insanın özelliği, bir dava uğruna soylu bir biçimde ölmek istemesidir, olgun insanın özelliği ise bir dava uğruna gösterişsiz bir biçimde yaşamak istemesidir.
ilk çeviri adı gönülçelen olan , çocukluğun kekremsi tadını hatırlatan kitaptır.çoğu ülkede yasaklanmasına rağmen , en çok okunan kitaplar arasındadır.
stylist.co.uk sitesine göre ' en iyi ve en ikonik 100 giriş cümlesi` listesinde zirvede olan kitaptır.
Anlatacaklarımı gerçekten dinleyecekseniz, herhalde önce nerede doğduğumu, rezil çocukluğumun nasıl geçtiğini, ben doğmadan önce annemle babamın nasıl tanıştıklarını, tüm o David Copperfield zırvalıklarını filan da bilmek istersiniz, ama ben pek anlatmak istemiyorum. Her şeyden önce, ben bu zımbırtılardan sıkılıyorum.
son cümlesiyle beni gafil avlayan kitap. evet müthiş tespitler hep vardı. hep orjinal, aykırı ve hep haklıydı bizim kahramanımız holden. ama bu kadar da harika bir son cümle yazılmaz ki:
"don't ever tell anybody anything. if you do, you start missing everybody."
insanlara en çok hediye ettiğim kitap ama dikkat etmek gerek, bir kızın güzel olması bu kitabı okuyup anlayabilecek düzeyde olduğunu göstermiyor. hak edenlere verin, etmeyenlere değil.
yok lan terk filan edilmedim sadece çok sevdiğiniz bir kitabı çok büyük bir heyecanla birine hediye ediyorsunuz ama karşı tarafta aynı heyecanın uyanmadığını görünce moraliniz bozuluyor hepsi bu.
can yayınlarından ve -sanırım başka yayınevinden de çıktı ondan önce- gönül çelen ismiyle çıkmıştır. şu an yapı kredi yayınlarından çıkmakta olup 'çavdar tarlasında çocuklar' ismiyle yayımlanmaktadır. fiyatı 12 tl' dir. eğer gönül çelen ismiyle can yayınlarından çıkanına sahip olmak istiyorsanız 2. el kitapçıları dolaşmanız ve 50 tl' yi gözden çıkarmanız gerekir.
okulda öğretmenler tarafından okumaya zorlandıysanız zevk alamama ihtimaliniz yüksektir fakat bilin ki yıllar sonra tekrar okuduğunuzda çok güzel bir tat bırakır.
çavdar tarlasında çocuklar çevirisini okudum tavsiye üzerine. bir çok kişiye, şarkıya, filmlere ilham kaynağı olduğunu düşününce daha bir istekle okunuyor kitap. kitabın en güzel yanlarından biri de çok samimi bir dili olmasıdır.
30 yaşına merdiven dayamış bir adamın okumaması gereken kitap. okuyacaksan 15 yaşındayken oku. bu kitap nasıl bu kadar meşhur oldu diye okudum, şimdi daha çok merak ediyorum; hakikaten bu kitabın nesi bu kadar meşhur oldu.
"... Sorun şu; bir kızla -yani, orospularla filan değil- bu iş tam olacak gibiyken, başlıyor durmadan size dur demeye. Benim derdim de bu işte; duruyorum. Çoğu herif durmuyor. Benim elimden gelmiyor. Durmanızı gerçekten mi istiyorlar veya yalnızca korkuyorlar mı ya da işin sonunda kusurun onların üstünde değil de sizin üstünüzde kalması için mi dur diyorlar, hiç bilemiyorsunuz. Ben yine de, hep duruyorum. Sorun, onlara acımam. Yani, bu kızların çoğu aptallaşıyor. Bir süre oynaştıktan sonra, bir bakıyorsunuz, akılları başlarından gitmiş. Bir kız kendisini oynaşmaya bir kaptırdı mı, beyin meyin aramayın onda. Ne bileyim? Dur diyorlar, ben de duruyorum. Onları evlerine bıraktıktan sonra, keşke durmasaydım diyorum, ama yine de durmadan edemiyorum."
