2. dünya savaşının kara günlerinde, arkadaş olmaya çalışan iki çocuğun hikayesi. 8 yaşındaki bruno ailesiyle berlinden ayrılır ve polonyada yaşamaya başlar. babasının işi için taşındıkları bu yerde bir de arkadaş edinir. arkadaşı tellerin arkasında kalan bir yahudidir.
brunonun yaşadığı yer, 1.5 milyon yahudinin öldürüldüğü auschwitz toplama ve yoketme kampının bitişiğindedir. oğlunun tellerin ardında yaşananlarla ilgili gerçeği öğreniceğinden kaygılanan brunonun annesiyse oğlunu bu arkadaşlıktan korumaya çalışır.
john boyneun dünya çapında güzel eleştiriler alan aynı adlı romanından uyarlanan film, tarihin acıyla dolu anısını küçük bir çocuğun gözünden hatırlatarak, masumiyet ve insanlık dehşetini zarif bir dille beyazperdeye yansıtıyor.
Almanların ingilizce konuştuğu, beş para etmemesine rağmen imdb tarafından yüksek puan pompalanmış, güzel yorumlar döşenmiş ve çeşitli sallama otoritelerce ödüle boğulmuş özensizlik anıtı bir film daha! Schindler's List rezaletinden sonra ikinci özensiz "zavallı yahudicikler!" filmi!
ralf: burada çalışmam hakkında bilmeniz gereken herşey; ülkemiz ve sizin için çok önemli olduğudur. bu dünyayı içinde büyüyeceğiniz daha iyi bir yer yapmak için canla başla çalışıyoruz.
bruno: ama sen çiftçi değilsin ki... askersin!
büyükler için yazılmış bir çocuk kitabı...bruno bir alman, ve shmuel bir yahudi. çocuk oyuncuların performansı tek kelime ile mükemmel. içimden shmuel bükük boynunu kaldırsa da gözlerini görsem, diye geçirdim.
ben o zaman dil kursu londra'ya için gitmişim, sınıfta da bir yahudiyle iyi arkadaş olmuşuz...oradaki kütüphanelerin birinde araştırma yapıyoruz, derken gözüne bu kitap ilişiyor ve okumam için tavsiye ediyor. okudum ben de.
okuduktan sonra dünyam değişmedi, ama türkler için yapılması çok güç olan bir şeyi denedim, ve kendimi bir yahudinin yerine koydum. nazi almanyasındaki soykırımı düşündüm. geçtim ırkçılığı falan, resmen insanlıktan çıkmışçasına bir katliamdan bahsediyoruz.
"abi bunlar da iyi ki soykırıma uğramışlar. şunların yaptığı filme, propagandaya bak amk! her fırsatta bi sübliminal mesaj" düşüncesinden sıyrıldım. hoş, israil'in şu an filistin'e yaptıklarından onlarca kitap ve film çıkar, aynı bokun lacivertine geliyoruz ama...o zamanlarda da bu insanlar harbiden acı çekmişler. filmine denk geldim az önce, şöyle bir cümle etti nazinin teki; "if you find a nice jews, then you are the best explorer in the world." işte bütün yahudileri "kesin bi bit yeniği vardır" kafasıyla değerlendirmek, bizi bu nazi ile aynı kefeye koyar. hayır! bütün yahudiler "pis" değildir. vicdan sahibi yahudi arkadaşı olanlar beni anlayacaktır. filmi de hoş olmuş. izlenmesi salık verilir.
---sıpoylır---
tam bir algıda seçicilik örneği aslında. insan içinden diyor ki, bruno'nun babası geç kalmasa da kurtarsa oğlunu...babası oğlunu mu kurtarsın!? peki ya diğerleri? sanki o gaz odasında, "yahudiler ölse de olur, ama bruno kurtulsaydı iyiydi be" diye, filmin vermek istediği mesajdan apayrı bir düşünceye kapılır gibi oluyor insan.
---sıpoylır--
yazar notu: hayret lan! türkçesi kesin absürt bi çeviri olur diye bekliyordum. ama birebir türkçesi ile çizgili pijamalı çocuk imiş. ecayib *
2.dünya savaşını küçük bir nazi subayının oğlunun gözünden anlatan filmdir. nazi subayının oğlu olan bruno'nun yahudi toplama kampından bir arkadaş edinmesiyle ve arasındaki çocukça ve tümüyle saf olan dostluğu anlatıyor sonu duygulandırır.
Başlangıçta bir çocuğun masumca düşüncesiyle 2.Dünya Savaşı yıllarının anlatıldığı filmde, yahudi katliamında büyük bir görev üstlenmiş bir babanın evladını aynı uğurda nasıl kaybettiğini acıklı bir şekilde gözler önüne serilmektedir.
bugün sabah izlediğim ve şiddetle izlenmesini tavsiye edebileceğim güzel film.
hepimiz biliyoruz 2. dünya savaşı yıllarında ki almanların yahudi nefretini! hani hep söylenir adolf hitler yahudilerden sabun yaptı falan diye! ve hepimiz yine adolf hitler'in "Bir gün gelecek, yahudileri tamamen ortadan kaldıramadığım için bana küfredeceksiniz!" sözünü biliyoruz!
işte bu filmde bu nefret açık bir şekilde gözler önüne seriliyor!
--spoiler--
film de 8 yaşında ki yahudi Shmuel, bir alman askeri tarafından sırf komutanın oğlu bruno ile konuştu diye tekme tokat dövülür!
--spoiler--
evet bu kadar bilindik ve sıradan gibi görünen bir durumu ufak bir çocuğun* gözünden anlatmak, gerçekten seçilmiş zekice bir yol bana göre! film bu sayede çok daha trajik ve etkileyici hale getirilmiş!
ozetle ikinci dunya savasi yillarindaki nazi-yahudi hadisesi islenmektedir. ancak olaya bir cocugun gozunden baktirilmasi filme dramatik bir boyut katmis, (sanki olayin kendisi yeterince dramatik degilmis gibi) film daha bir degisik boyut kazanmistir.
filmde gecen yaklasik olarak su diyalog filmin genel temasina isaret eder:
if you find a nice jews, then you are the best explorer in the world.
guzel filmdir vesselam. piyanistte gonulden gecenler, bu filmde senaryoya dokulmustur zannimca.
