bir evde ufak tefek bıcır bir italyan delikanlı ve ona yavşayıp yarışmayı kazanmak isteyen 15-16 adet taş gibi hatun bulunmaktadır. 1 hafta boyunca bu hatunlar elemanın her türlü ihtiyacına çare olurlar. evi temizlerler, yemek yaparlar, masaj yaparlar, iç çamaşırla toz alırlar, üstsüz pizza pişirirler, ve tabi ki feci şekilde yiyişip küvet partileri yaparlar. haftanın sonunda eleman elinde bir düzine italya bayrağı ile çıkıp hatunları teker teker çağırır "will you be my bambino?" gibisinde abuk bir soru sorar, hatunlar "off course" "absolutely" gibi cevaplar verip yerine geçer. en son kalan elenir, ağlar zırlar, kendini paralar...
dean martin'in tapılası şarkısı. dinleyip çayır çimen dolaşmak, zıp zıp zıplamak gerekir. aşık değilse bile kişiyi aşık eden şarkıdır.**
sözleri de şöyledir buyrunuz:
when the moon hits you eye like a big pizza pie
that's amore
when the world seems to shine like you've had too much wine
that's amore
bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
and you'll sing vita bella*
hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
like a gay* tarantella
when the stars make you drool just like a pasta fazool
that's amore
when you dance down the street with a cloud at your feet
you're in love
when you walk down in a dream but you know you're not
dreaming signore
scuzza me, but you see, back in old napoli
that's amore
when the moon hits you eye like a big pizza pie, that's amore!
sözleriyle başlayan,
moonstruck filminin çekilmesine, en azından filmin isimlendirilme işlemine ve filmin ismiyle müstesna sembolik ay sahnelerine ilham olduğunu düşündüğüm harika eser...
film başlarken ve biterken çalması ise bu iddiamda diretmemin başlıca sebebi. tabii filmin güzel olması da, bir başka sebep.
garip bir şarkı şahsım adına. ne zaman bu şarkıyı dinleyecek olsam garip bir hüznün içerisine giriyorum. sevecen bir hüzün. gözümden bir kaç damla yaş geliyor ama o yaş akarken mutlu olduğum şeyleri düşünüyorum hep. ve sanki öldüğüm zaman arka fonda çalacak şarkı buymuş gibi garip bir batıl inanç üzreyim. hayır anlamını bilmiyorum hiç. öğrenip o büyüyü bozmak istemiyorum.
