sıfat tamlamasının kelimlerinin yerleri değiştirilerek kullanılması ile oluşan kelime oyunu. sıfat tamlaması olan sarı çiçek bu durumda çiçek sarı'ya dönüşür.
işte size bu konu ile ilgili güzel bir örnek: Ece Ayhan'ın bakışsız bir kedi kara şiirinden
gelir dalgın bir cambaz. geç saatlerin denizinden. üfler lambayı. uzanır
ağladığım yanıma. danyal yalvaç için. aşağıda bir kör kadın. hısım. sayıklarbir dilde
bilmediğim. göğsünde ağır bir kelebek. içinde kırık çekmeceler. içer içki üzünç teyze
tavanarasında. işler gergef. insancıl okullardan kovgun. geçer `sokaktan bakışsız bir
kedi kara`. çuvalında yeni ölmüş bir çocuk. kanatları sığmamış. bağırır eskici dede.
bir korsan gemisi! girmiş körfeze.
(bkz: uzanır ağladığım yanıma)
