Say it say it say it Tell it like it is
Say it say it say it Tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to breakdown and cry
But say you'll never turn your back
Say you'll never harden to the world
Say you'll never try to still the rhythms in your breast
Say you'll never look at the evil among us and try to forget
Say you'll tell it like it is
Say it say it say it
So everyone can hear
Say it say it say it tell it like it is
What breaks your hear
What keeps you awake at night
How your anger and grief
Make you want to cry out
And tell it like it is
But say you'll never close your eyes
Or pretend that it's a rosy world
Say you'll never try to paint
What is rotten with a sugarcoat
Say you'll talk about the horrors you've seen and the torment you know
And tell it like it is
Say it say it say it
So no one can forget
Say it say it say it Tell it like it is
What breaks your heart
What keeps you awake at night
What makes you want to break the ties that silence and bind
And tell it like it is
Say you'll never cover your ears and close your mouth
And live in a silent world
Say you'll only run as far or as fast as you need to be secure
Say that then you'll tell the truth
When a lie could cross your lips
And tell it like it is
Say it say it say it, Say it say it say it
Say it say it say it, Say it say it say it
Say it say it say it, Say it say it say it
Say it say it say it, Say it say it say it
Aaron Neville'in de terennüm ettiği güzel bir parcadir:
If you want something to play with
Go and find yourself a toy
Baby my time is too expensive
And I'm not a little boy
If you are serious
Don't play with my heart
It makes me furious
But if you want me to love you
Then a baby I will, girl you know that I will
Tell it like it is
Don't be ashamed to let your conscience be your guide
But I know deep down inside me
I believe you love me, forget your foolish pride
Life is too short to have sorrow
You may be here today and gone tomorrow
You might as well get what you want
So go on and live, baby go on and live
Tell it like it is
I'm nothing to play with
Go and find yourself a toy
But I... Tell it like it is
My time is too expensive and I'm not your little boy
aaron neville'nin söylediği şeklini kafam bir trilyonken çevirmek ve anlatmak gerekirse aşağıdaki gibidir.
eğer oynayacak bir şey arıyorsan,
git ve kendine bir oyuncak bul
canısı benim zamanım çok değerli
ve ben senin ufaklığın değilim.
eğer ciddiysen,
kalbimle oynama
bu beni korkutuyor.
eğer benim sana aşık olmamı istiyorsan
bunu yaparım, kızım bunu yapacağımı biliyorsun.
bunu aynen böyle söyleyin.
mahçup olma, vicdanın kılavuzun olsun
ama ben içim de hissediyorum
beni sevdiğine inanıyorum, bırak allasen saçma sapan gururunu.
üzüntü duymak için hayat çok kısa,
sen belki bu gün buradasın ama yarın gideceksin.
sen de ne istiyorsan tam olarak alabilirsin,
öyleyse git ve yaşa, bebeğim, git ve yaşa,
bunu aynen böyle söyleyin,
ben oynanacak bir şey değilim.
git kendine bir oyuncak bul
ama beeeeennnn, bunu aynen ona söyleyin.
benim zamanım çok değerli, ve ben senin ufaklığın değilim.
anlatım;
bak kızım. ben senin oyuncağın değilim. seni seviyorum ama bunu kullanma. git. zamanım çok pahalı ve değerli. sonu yoksa seninle harcayamam. bana beni sevdiğini söyle, seni alırım. bunu yapacağımı da biliyorsun. o zaman bunu söylediğimde mahçup olma ve kararını tam olarak ver. beni sevdiğini biliyorum ama işte bu saçma sapan gururun yok mu. ne gururu amk ya. 21. yüzyılda yaşıyoruz. hayat çok kısa bebeğim. senin düşündüğünden de kısa ve öz, üzüntü duymak ve acı çekmek için. o zaman git hayatını yaşa. ama bil ki ben oyuncak değilim.
