11.
-
roman ilk çeviri. tarafından çevrilmiştir yusuf kamil paşa.
10.
-
türk edebiyatında ilk çeviri romandır.
8.
-
hangsinin yazar hangisinin eser olduğunu hep karıştırdığım olaya sebep olan şey.
7.
-
orjinal adı Les Adventures de Télémaque (Telemak'ın Maceraları) dir. 1859 yılında dilimize çevrilmiştir.
6.
-
ilk çeviri roman... Yusuf Kamil Paşa tarafından çevrilmiştir...
4.
-
fransızca'dan dilimize çevirilen eserdir.1859 yılında çevirilmiştir..
2.
-
yusuf kamil pasa'nın, fenelon'dan cevirmiş oldugu, edebiyatımızın ilk ceviri romanıdır.
1.
-
bu roman,edebiyatımızda ilk ceviri romandır.
