1.
-
biz arapçadaki hâliyle değil türkçeye geçirdiğimiz hâliyle kullanıyoruz. arapça konuşuyor olsak buna dikkat ederdik ama türkçe konuşuyoruz.
3.
-
Evlat:
1. Bir kimsenin oğlu veya kızı, çocuk.
Kaynak: TDK.
Bizim için kelimelerin arapça değil Türkçe karşılıkları önemli. Dolayısıyla sakıncası olmayan bir kullanımdır.
