Atasözü olarak nitelendirilebilir mi bilmiyorum ama ilk defa iç anadolulu arkadaşlardan duymuştum. Sevgilisinden ayrılmış, söz atmış vb. kadınların o karışık dönemlerinde daha kolay tavlanabileceğini ifade etmek için kullanıyorlardı.
(Not:Bu kaba/cinsiyetci bilgi için özür dilerim)