edebiyatta iğneleme olarak geçer. inceden inceye birşeyler anlatır.
şöyle ki: 22 kasım disco kralı zirvesinde mikrofonu eline alan uludağ sözlük yazarının (bkz: bgielle) aylim aslım ile girdiği tartışmaya, kurban grubunu dahil ederek, lafı kurban grubu para peşinde değil demeye getirmiştir. bunun üzerine aylin aslım da senin telefonun ne marka o zaman diyerek ayarı vermiştir.
örneğimiz ise buyrunuz:
-kızım sen kaç yaşındasın bakayım?
+20 amca.
-büyüyünce ne olcan sen?
+doktor olcam ama sokakta yatcam amca! fakirlere bedava bakacam amca. benim ilkelerim var amca.
-kurban olurum ben sana!! ay ne tatlı şey!!!
Bir kişiyi iğneleme, bir konuyla alay etme veya sözün tam tersini kastetmedir.
Örnek:
-O kadar zeki ki bütün sınıfları çift dikiş gidiyor.
-Lakin varıldıktan ruz-ı mahşere, ikimiz çıkarız orda yalan .