kuran meallerinde yer alan "de ki" kısımları tanrı konuşturmaya apaçık örnektir. de ki kısımlarını görmezseniz, arapçasını anlayarak ve tarafsız olarak okursanız allah'ın vahyettiği iddia edilen şeylerde şaşırırsınız. allah'ın "ben de insanım" demesi ile "de ki: ben de insanım" demesi arasında dağlar kadar fark var. ama sonuçta kuran değiştirilmedi.
muhammed'in sözlerine 1400 yıl önceden kalma, artan bir inat ve babadan oğula geçen iman aşkı inanan müslümanların zaten kur'an ile iflah olması imkansız.