bir spartalı söylemi. tabi ki şakaydı, türkiyenin en cafcaflı tartışma konusudur bu.
müslüman olucam diye araplaşan insanların hakaret etmesi gibi bir olaydır bu da. tanrı kelimesi tengriden gelmektedir, yani öztürkçeden. göktanrıcılıkta evrenin yüce ruhu - tanrısı- vardır, ismi ülgendir. evrenin tüm yaratıcısı o'dur. tengri bu yüzden onun ismidir. başka birşeye denilemez. tanrıyı ben ilah olarak kullanıyorsam, bazılarının göt gibi bi ifadeyle bana " tanrı değil allah" demeleri s.ktiğimin türkiyesinde * sinirlerimi zıplatmaya yetiyor.
tengri-tangrı- tanrı olarak türemiştir yüzyıllar boyunca. ilah anlamına gelir.
" ama yabancı filmlerde hep tanrı olarak gullanıyolar o hristiyanlığın ilahı!!!" diye sert çıkacaklar olacaktır, "god, jesus, hallelujah vesaire diye kullansalardı türkçe çeviriyi belki anlar belki de anlayamazdınız çoğunlukla anlayamazdınız . nitekim " fuck you" yu bile " lanet olsun" diye çeviren bir tercüme sistemine ne kadar güvenebilirsiniz ? "tanrı" bilir siz fuck you' yu bile lanet olsun olarak kullanıyorsunuzdur. ben türksem, türk gibi yaşarım dinimi, inanışımı. milliyetçiyim diyorsan sen de tanrıya laf etmeyeceksin.
dipnot: bir de bakınız verirler bazıları, allah tanrının belasını versin diye. git ve kumda oyna dostum.
eğer bu düşünce ile başladıysanız tek cümle ile bitmemesi gereken ve defalarca yazılması şart olan ifadedir. zira allah dediğiniz kavram yalnızca tanrı olarak geçmeyip dünya üzerindeçeşitli inanışlarda zibilyon tane isme sahip bir şey. hepsini tek tek bu şekilde çevirmek zor olabilir ama.
allah'tan başka tanrı yoktur. /bayraktar bayraklı )
allah'tan başka tanrı yoktur. ( diyanet işleri baskısı )
kıyamet günü, tanrı kendisini gösterecek ve onun önünde secde edilecek. ( buhari.tefsir. 68) veriyorl
birdir allah. ondan artık tanrı yoktur. ( süleyman çelebi. mevlid)
tanrı'nız bir tek tanrı'dır. o merhamet eden, merhametli olandan başka tanrı yoktur .(diyanet işleri baskısı)
araplar tıpkı mabatlar gibi, putlarından her birine allah lakabını veriyorlardı. başlangıçta lakap olarak kullanılan allah sözcüğü, sonraları "en büyük tanrı" adı oluvermiştir. ( muhammed abdulmuid han)
araplaşmaktan kafası gitmiş insanın sorunu. semavi dinler diye yahudi ve arap geleneklerini birebir yinelemek, onların arasındaki kan davalarını çok önemli sanmak. titreyin kendinize gelin.
yukarıdaki entryler kontrol edilse hemen hepsinde dilimize girmiş yabancı kökenli kelimeler vardır. Hatta yabancı kelimeler kullanmadan cümle kurmamız imkansız gibidir. Ne hikmetse dilimize giren yüzlerce yabancı kelime kimsenin umrunda değilken iş "allah" kelimesine gelince herkes türkçeci oluyor. Tanrı erkek ilah manasındadır ama allah cinsiyetsizdir.
"allah" ile "tanrı" kelimesini aynı kefeye koymak, "papatya" ile "çiçek" kelimelerini aynı kefeye koymaktır.
tanrı, herhangi bir kusursuz varlığa verilmiş isimdir. (tanrı ile yaratıcı kavramı da aynı değildir)
Allah ise, islam inancının da ki tanrının ismidir. bakın, "tanrının ismidir" diyorum. kıvılcım yandı mı?
işin özü şu ki; "tanrı" genel bir kavramdır. patatese tapan birisi, patatese "tanrı" diyebilir. fakat o patatese "allah" diyemez. çünkü "allah" kelimesi özel isimdir. seviyeyi bir tık daha aşağıya çekeyim, arkadaşınız olan ahmete insan diyebilirsiniz, ama insana ahmet diyemezsiniz.
yani değerli ahmetler ve insanlar, tanrı kullanımı da doğrudur, Allah kullanımı da. ikisini belli bir kıyasın içine sokmak, söyleyin, size yakışır mı?
Allah birdir, Tanrı durumunda ise birçok tanrı ya da tanrıça olduğundan (mitlerde) birden fazladır algısından mıdır nedir bir triplere giriyorlar. Kardeşim inanıyor musun inanıyorsun Allah ya da Tanrı ne değişir ki. Yav isteyen istediğini der sana ne. Bu şeye benziyor sen niye oruç tutmuyorsun. E sana ne ?
arapçılar yine rahatsız olmuş, neden illa arapça olacak tükçesi varken, sonra islam için arapların dini dedik mi, yok canım islam evrenseldir diyorsunuz. nesi evrensel.
arap seviciler tarafından uydurulan olgu. ''allah'' kelimesinin arapçada ''tanrı'' anlamına gelen ilah kelimesinden türediği dil bilimciler tarafından kabul gören en genel kanı. yani allah kelimesi arapça'da ''tanrı'' anlamına geliyor.
arap kendi dilinde tanrı derken sorun olmuyor da, biz kendi türkçemizde tanrı deyince mi sorun oluyor?
ikisi de kullanılabilir islam inancına göre tanrı demek aykırı değil sanırım buradan başlayacak kırılacak zihniyet. eğer tanrı ve allah sıfatlarını başka şeylerle eş tutarsanız sorun.
