babası bir kaza sonucu sakat kalan julie'nin edward ile flört ettiğini duyan emilie, okul dolabını kilitlerken julie'nin yanına gider ve tüm 7. sınıfların önünde onunla babası üzerinden dalga geçer.
müdür yardımcısı olaya şahit olup emilie'nin annesi susan'ı bilgilendirir ve susan akşam eve geldiğinde emilie'yi sert bir dille bu şekilde uyarır..
