bir altyazı dosyası, ait olduğu filme, ya uyumlu ya da uyumsuz olarak tanımlanabilecekken, hangi zeka yaşına sahip bireylerin uydurduğu merak edilen öbek.
altyazı biftek mi az pişmişi, pembemsi kalmışı, tamamen kızarmışı olsun. ya uyumludur ya da uyumlu değildir, ya senkronludur ya da senkronu kaymıştır. tam uyumlu ne lan?
