sözlük formatı gak guk denilmiş de, ne ulu'da, ne de diğer sözlüklerde ''sözlüğün resmi dili türkçe'dir'' gibi bir değiştirilemez madde olmadığına göre gayet legaldir. lakin zall da soru cevap bölümünde açıkladığı üzere sadece kişi kendi dilinde giri girince ne dediği o dili bilenlerin haricinde algılanamayacağından altına türkçe anlamını da girmeli (ki zaten şu an bu şekilde oluyor bu). sözlüğe türkiye halklarından herkes kendi diliyle giri girebilir, çerkesce de olur bu, lazca da, zazaca da, arnavutça da, rumca da. hem ne yalan söyleyeyim, yaşadığımız ülkedeki diğer dilleri bi nebze de olsa öğrenmemiz açısından güzel de olur bu.
son derece normal durum yukarıdaki şarkı sözü( ki girilen entrylerin çoğu şarkı sözüdür) ve kelime örneklerinde yazılanın türkçe karşılığı da entry nin altında mevcuttur, görmek istemeyen art niyetle sazan gibi atlar bu entrylere, belki de yazanın istediğini yapar orasını ben bilemem ama ingilizce şarkı sözleri ve kelimelerin olduğu entrylerde de durum aynıdır.
türk kürt kardeştir anlayışıyla hareket edilen düşüncedir; oysaki tam tersi durumlara neden olabilir. burası türkçe dilinin kullanıldığı ve türkçe kurallarına tamamiyle uyulan bir sözlüktür. eger; kürtçe, almanca, ingilizce...dilleriyle yazmak isteyen kardeşlerimiz varsa malesefki seçtikleri sözlük yanlıştır.
kaldı ki kürtçe bizim ortak dilimiz değildir. ben dahil birçok yazarımızın kürtçe bilmediği kanısındayım.
kısacası bölücülüge neden olabilecek, gereksiz, nedensiz bir olaydır.özgürlükle falan alakası yoktur.
türkçe meali de yazılırsa (anlaybilmemiz için) gayet hoş durur. sonuç olarak ingilizce enytr ler girilebilmekte ve mealleri bile yazılmaziken içimizden insanların dili olan kürtçeyi mi hor göreceğiz? durum bu ülkede yaşıyorsan türkçe konuşacaksın diye kestirp atılmamalıdır. atılırsa kürtlerin kendi dillerini konuşabileceği bir ülke için savaşmaları bölücülük olarak değil özgürlük olarak nitelendirilir zaten.
gerçekleştirilmesi halinde sözlükte işlerin karışacağı düşünülmektedir.
ısrarcı olan varsa kendileri adına bir sözlük açımalıdır, eğer varsa ilgilenmelidir.
girelim girelim de 400 kelimelik bi dilin nesiyle entry gircez?
ayrıca kimse bizim canımız ciğerimiz dostumuz kardeşimiz değildir. türkün tek dostu türktür. yıllardan beri dost kardeş edebiyatıyla hep bişeyler kaybeden taraf türkler olmuştur. o yüzden hiç böyle muhabbetlere gerek yoktur. dost kardeş falan değiliz bizi bölmeye çalışanlarla da asla olmayacağız. hangi dilde entry girmek istiyorsan o dilde yayın yapan sözlüğe gidersin girersin. burda sadece türkçe ve içine karışan bazı yabancı kelimeler ile entry girilebilir.
kurtceyi ilk basta turkce okuyup ta ulan bu ne dememe sebep olan baslık. ozur diliyorum siz insanlardan belki de bunu itiraf bolumune yazmalıydım. isterseniz bu cumleyi 28 farklı dilde 'seni seviyorum' gibi cevirip anlamayanlara anlatalım.
bize, sağolsun varolsun, tartışılması ile birşeyi daha gösteren eylemdir. Ne göstermiştir? Efendim bazı bünyelere göre sözlüğe kürtçe entry girilmesini, kürtçe'yi hakarete boğmadan tartışmak meğerse türkçeyi, türk halkını bastırmaya çalışmak oluyormuş!
bu düşünceye zemin veren esas altyapı nedir? bir kişi eğer milliyetçiyse, ırkçıysa herşeyi bu ölçekle değerlendirir. kendi dilinin konuşulmasını, yüceltilmesini başka dillerin önemsizleştirilmesi, "ezik" ilan edilmesi olarak icra eden, böyle gören kişi, diğer dilin kullanılması talebini de doğal olarak kendi dilinin mahvına sebebiyet vereceğini düşünüyor.
aynı şeyi hrant dink'in katlinde de yaşamıştık. "hepimiz ermeniyiz" sloganını duyunca, türklüklerinin elinden gideceğini, ona zeval geleceğini düşünen insanlar vardı. solingen'de türkler yakıldığında, tüm almanlar "hepimiz türk'üz" diye gocunmadan slogan atmıştı (bu düşünceye paralel olarak da alman dilinin bugün sosyal ve teknik bilimleri dalında nasıl ileri olduğunu görmekteyiz).
Neyse, yine ırkçı arkadaşlara bir "masal" anlattık. Hasbelkader Yunan doğsa Türk'e, Türk doğsa Yunan'a küfür etme meziyeti dışında bir numarası olmayana ne anlatsak boş..
kürt,kürtçe, kürt sorunu gibi konularda ne kadar bilgisiz ve hatta bu bilgisizlikle ne kadar komik duruma düştüklerinin farkında bile olmayan uuser larımızın olduğunu bize bir komedya ile ıspatlamış olan eylemdir.
(bkz: baba beni tekrar okula gönder)
(bkz: malım,bilgisizim,evet okumuyorum)
(bkz: afferim)
bazı aklı evvellerin, olurunu olmazını tartışmaktan çok "kürtçe diye bir dil yoktur.... siz eziksiniz..." şeklinde seyreden cümlelerle katkıda bulunduğu bir tartışmaya sebebiyet veren eylemdir.
hala "kürtçe entry girilmesin çünkü bu dil kıytırıktır" ya da "kürtler birbirini anlamaz ki neden giriliyor" yaklaşımları görülmekle birlikte, kürtçe entryi "tahrik unsuru" olarak bulanlarımız bile var. maşallah.
beyler bayanlar, "abi sözlük türkçe, gidin kürtçe sözlük yapın, orada yazın, saygı duyarım" deyin, saygı duyalım, anlayalım. "hayır kürtçe entry yazılmasın, ingilizce, fransızca da yazılmasın, bu sözlük türkçe entrylerin olduğu bir sözlük olsun, isteyen gelir istemeyen gelmez.." deyin, yine "eyvallah" diyelim (ki bu şekilde görüş belirtenlere buradan selamlarımı, sevgilerimi iletiyorum). Ancak hem Kürtçe üzerine iki arpa boyu dil ve tarih bilgisini kullanarak ırkçı bir şekilde gidip, hem de çok hoşgörülüymüşsünüz gibi bir yanılsama yaratmayın; "ışık kötü, kostüm zorlama" olmasın.
türkiye coğrafyasının gerçek sahibi olan, bugün bu topraklar üzerinde nüfusu 92.789.672 olan kürt kardeşlerimizin, kendi dillerini kullanarak yapmaları gerekendir.
106 milyonluk kürt topluluğunun 3-5 türk çapulcusu tarafından bastırılıp, asimile edilip dillerini unutmaya başlaması ne acıdır. *
893,5 milyona varan nüfusuyla türkiye'nin geleceği konumunda olan kürtler'e artık elimizi uzatmalıyız. anadil olarak kürtçe'yi kabul edip, mümkünse orta asya'ya doğru bi siktir olup gitmeliyiz. bu sayede 2.5 milyar civarındaki kürtler savaşmadan toprak kazanan ırk olarak tarihe altın harflerle kazınır da bu güne kadar yaptıklarımızın diyetini ödemiş oluruz.
bugün galaksinin neresine gidersek gidelim, elimizi attığımız 7.369.456.111 kişiden 7.369.456.109'u kürt olduğuna göre bizim içimizde ibnelik var hacı. valla bak.
milletimizin birlik ve beraberliğini bozacak asıl şeydir. kürt kardeşlerimizin böyle bir istekte bulunması, onlara bir çinliden, bir lazdan, bir makedon göçmeninden, bir araptan daha fazla hak ve imtiyaz verilmesini istemektir. asıl sorun da buradan çıkmaktadır. biz şu anda zaten eşitiz, herkes türkçe yi kullanıyor. nasıl ki çinli bir kardeşimizin gelip burada çince yazması abes kaçar, kürtçe yazması da abes kaçar, durum bundan ibarettir. kompleks yapılmaması gerekir.*
