Nasılki ingilizce girilmiyor ise kürtçede girilmemelidir.Bunun kürt kardeşlerimizi sevmek,demokrasi ya da özgürlükle bir alakası yoktur.
Bir entry sözlükteki tüm üyelerin anlayabileceği bir dilden yazılmalıdır.Ayrıca bir kürtçe entry nin kurallara uyup uymadığını anlamak içinde tüm yönetimin kürtçe bilmesi gerekir.
demokrasiyi popodan anlamaktır. oldu olucak ben de italyanca gireyim başka bir yazar rusca girsin. kim küfür ediyor kim güzel şey diyor anlamayalım. bu mudur yani?
nasıl ki ingilizce entrylerin altına türkçe açıklamaları giriliyorsa kürtçe entrylerin de türkçe açıklamasının yapılması durumunda bir sorun teşkil etmeyecektir kanımca. sözlük yöneticilerinin buna itiraz edeceğini pek sanmıyorum. ısa nine hewal? (öyle değil mi arkadaşım)
özgürlük denilen olgunun bokunu cıkarmak olur kürtce entry girmek.. kürtce entry giren vatandas benim yazdığım türkçe entryleri okumak zorunda olmadığı gibi bende onun kürtce entrylerini görmek zorunda değilim.. böyle bir düşüncesi olan kimse gider k. ırakta bu fiili gerçekleştirir ki malum sözde kürdistan orada kuruldu.. burası TÜRKiYE CUMHURiYETi!
sorun şurda ki kürtçe başlıkların bu sözlükte olmadığını zannetmek büyük bir yanılgıdır. herhangi bir dilde herhangi bir kelimenin anlamını yazmak, zaten bu sözlükte format dahilindedir; bunun yasaklanmasını savunmak da mantıksızlıktır. fakat istenen, entry nin tamamının türkçe dışında bir başka dilde yazılmasını istemek ise bunun ismi boşa konuşmaktır:
- la olum kürtçe bişeyler sölede bi entry gireyim?
+ niye olum manyak mısın? nerden çıktı?
- ne soruyon olum bundan önce yaptıklarımızın hangisi mantıklı ki.
+ o zaman yaz olum antikurdish.
mantıksızlık doğrucak durumdur. sözlük tabanı ingilizce olmasına ragmen girilen entrylerin türkçe olması gerekir. kürtce başlık açılabilir fakat entry türkce olmalıdır. anlatamayacam gibi örnek vereyim.
mesela hopbico başlığını kürtce bir başlık olarak ele alalım. tanım olarak ilk entrysi 'hoppala cumcomano hop hop' olsun. öreneğimizde de görüldüğü gibi başlıkdan bir şey anlamayan ve ilk entrysini okuyup bilgi sahibi olacak kişi entryden bir şey anlamayacaktır. boylece sözlüğün bir unsuru olan bilgiye ulaşmak imkansız olacaktır.
bu günlük bu kadar. kürtçe kelimelerin ayrıntılı incelenmesi için lütfen Cd 4'ü takın.
son kertede bari adam olaydınız da herbiri için kanımızı döktüğünüz kürtçe kurslarınız kapanmasaydı. 31 çekme kursu açsam kapanmaz,kürtçe kursları kapandı. kimse gitmemiş meğer.
ingilizce yada baska dillerdede entry girilirse sozlugun hali nice olur heralde.
zaten heryerde konusuluyor,kisitlamasi yok ki kurtcenin,bari sozlugu provoke etmeyelim.
efendim bunun mümkün olup olmayacağı bir tarafa akılda tutulması gereken bir noktaya işaret etmek istiyorum. özellikle yok farsça da olsun, yok arapça niye yok, rusca yı ne yapacağız diyecek arkadaşlara şunu hatırlatmak isterim bu ülkede 10-15 milyon kişi ingilizce biliyor.epey kişi de fransızca vs. kürtçeyi ise kürtlerin çoğu bilmiyor.
(bkz: hebele hubelee)
olmaması daha hayırlı olacak olan davranıştır, o zaman lazlar lazca, çerkezler çerkezce, isteyen almanca ingilizce, fransızca girsin entryleri. artık kim neyi anlar orasını allah bilir.
Bana da almanca ve ingilizce entry girme hakkını verecek hadisedir. Zaten türkçe yazıyoruz yazıyoruz, bir takım terliksi hayvanların algı kapasitesine uyduramıyoruz. Belkim anlarlar.
kardeşlerimizle anlaşmamız için olmaması gereken bir konudur. zira kürtçe sözlükte öğretilmez ve biz kürtçe bilmiyoruz.
not:almanca, ingilizce, çince, ispanyolca, italayanca da bilmiyoruz.
türk ve kürt kardeştir şeklinde başlıyorlar hep cümleye...
ayrım yapılmasın deniyor.
sen farklı dil kullanıp kendini benden ayırırsan ben nasıl seninle kardeş olurum?
ben seni anlamazsam...
sen kendini dilinle soyutlayıp sonra da nerde kaldı kardeşlik diye şikayete başlarsan...
laf işte.
son derece gereksiz, türkçe neyimize yetmiyor denilesi, burda kürtçe entry girilince kürtlerin canımız kanımız olduğunun ıspatlanması gibi saçma içerikli bir önermedir.
gereksiz bir eylemdir. o kadar gereksizdir ki sözlükte ingilizce entry giren, bkz veren andavallara ne kadar kızıyorsam, kürtçe entry girenlere de kızarım. gerçi onların ana dili bu, ingilizce giren hödük ingiliz mi ki? yoo sadece özenti. kürtçe entry girmek isteyen yazarlar en azından özenti değiller. ama olsun yine de ikisine de kızarım arkadaş ben. ne diye ortak anlaşabileceğimiz bir dil* varken kürtçe kullanasınız?* burda kürtçe bilmeyen tonla insan var. lakin bazı dümbelekler (müzik aletidir dümbelek) "ben seni anlamam" diyor ki, bir abd sömürgesi olarak amerikalıları anlıyorsun öyle değil mi dostum yeah? demek istiyorum kendilerine... kürtçe dil değildir cart curt diyenleri allah ıslah etsin, akıl fikir versin kendilerine dileklerimi de paylaşıyorum. son olarak, bir entry'nin tamamı yabancı dil olursa ne olurmuş? yaa...
Türkçeyi çok iyi konuşuyoruz ya bir de diğer dilleri deneyelim durumudur. Bence gerksiz bir konudur ama Sözlüğün böyle bir konuya gösterdiği hassasiyet gerçekten umut verici. Gerçi arada biraz ırkçı yorumlar da olmuş ama olsun istisna deriz geçeriz. Bende sözlüğe Kürtçe entry girilmesine karşıyım ama kürtçeyi ne dil olarak görmediğimden ne da başka bir sebepten ötürü. Burası bazı şeyleri ortak araçlarla paylaştığımız bir platform. Mesela bilgisayar mesela yazı dili olarak Türkçe. Ama ki gün gelir hepimiz yada çoğunluğumuz ayrı bir dili en az anadilimiz kadar biliriz o zaman niye girilmesin. Fakat şimdilik imkansız diye düşünüyorum ki Türkçe mizi bile doğru kullanmadığımızı göz önüne alırsak...
alakayı ve gidilmek istenen sonucu anlayamadım. her topluluğun bir kuralı olur. uludağ sözlük de türkçe dili kullanan bir oluşumdur. kürtçe veya herhangi bir dilde yazılan yazıların işi ne bu sözlükte. bazen ekşi sözlükte ingilizce yazılara rast gelindiği oluyor ama o salaklarda sırf yazı yazmak için kopyala yapıştır la spoiler yapıyorlar. o da çeviri yapamadıklarından. git, programlama bilgin varsa, beynin alıyorsa o bilgiyi, aç bir sözlük ne bok yazıyorsan yaz.
