kim ne düşünürse düşünsün bence bir bok yediğini sanıp hiçbir bok yememektir. Bu başlıkları açan kişiler bi tarafların göğe mi erdi ingilizce yazınca denilesi kişilerdir. Tahminimce bu sözlüğün şöyle göz kararı en az %80i ingilizce bilmektedir. Bu ingilizce bilen kesiminse göz kararı %1i bu şekilde davranmaktadır. Kınanası insanlardır.
Film dizi gibi eser isimleri kendi orijinal dilinde açılmalı diye düşünüyorum. Türkçe uyarlama bir ismi olabilir ama eser sahibi zaten eserine bir işim vermiş. Ayrıca bizim uyarlama işinin cilkini çıkardığımız da bir gerçek.