kabul etmek lazım ise;
bu gece de yalnızların içinde gölge tiyatrosu oynayacağım.
gölgelerin içinde bir ben.
gölgelerde sinmiş.
gölgelerde kalmış.
gölgelerde.
ışık yanarsa silüetim görünecek.
ışık yanarsa oynayacağım.
kabul etmek lazım ise;
biraz sarhoşum bu gece.
biraz kafam kıyak.
biraz bulanık dünya.
gölgelerin içinde.
sözüm ışığa.
sözüm sana.
ışığımı alan sokak lambalarına.
gidin
gelmeyin geriye.
gölgelerde bir ben.
biraz sarhoş
bira kafası kıyak.
kelimelerin içinde gömülü bir ben.
Maske / Charles C. Finn' dir.
Bana aldanmayın!
Yüzüm bir maskedir,
Sizi aldatmasın.
Binlerce maskem var,
Çıkarmaya korktuğum,
Ve,
Hiçbiri ben değilim...
Olmadığımı göstermek
ikinci doğam oldu.
"Kendinden emin biri" dersiniz,
Sanki güllük gülistanlık
Benim için he rşey...
Adım güven belirtir,
Ve,
Oyunumun adı
"Ağırbaşlılıktır".
içimde ve dışımda denizler sakin,
Her şeyin kumandanı ben...
Kimseye gereksinme duymayan
Ben...
Fakat, inanmayın bana,
Lütfen!...
Her şey dışta düzgün ve cilalı,
Hiç yıpranmayan, her zaman saklayan
O maske!..
Altta ne güven ne de rahatlık...
Altta,
Karışıklık, korku ve yalnızlık içinde bocalayan
Gerçek ben!...
Ama saklarım bu gerçeği savunuculukla...
Kimsenin bilmesini istemem...
Zayıf taraflarımı düşündükçe
Titrer ve sararırım...
Ya başkaları görürse iç dünyamı...
Gerçek ben ve yalnızlığımı,
işte,
Maskelerimi onun için takarım...
Onun için, arkalarına saklanacak
Maskeler yaratırım...
Onlar,
Gösterişte kullanabileceğim
Parlatılmış yüzlerim.
Beni korur, bakan gözlerden...
Beni olduğum gibi kabul edecek,
Sevecek
Bakışları bulamazsam,
Solacak kuruyacak gerçek ben...
Ve,
Ben bunu biliyorum.
Beni kendi maskelerimden kurtaracak,
Kurduğum hapishaneden kaçıracak
Diktiğim engellerden aşıracak,
Beni seven,
Beni anlayan
Bakışlar olacak. Bana,
"Sen değerlisin" diyecek,
"Maskesizken daha bir insansın"
"Daha yakın, daha bir dostsun"
Diyecek bir bakışa
Beni gören bir bakışa
Muhtacım...
Benim yanıma sokulman kolay olmayacaktır!...
Uyarırım seni dost!..
Uzun yıllar kendini yetersiz hissetmiş ben,
Sana kendini kolayca açamayacaktır...
Bütün gücümle tutunacağım maskelerime
Ne kadar sokulursan yakınıma,
O denli şiddetli geri iteceğim seni...
Kim olduğumu merak ediyor musun?
Hiç merak etme...
Ben çevrendeki
Her erkek ve kadınım...
Maske takan her insanım
bir sancı saplanmış yüreğime,
bedenim isyanlarda,
gözlerimin değdiği gözler,
hepsinde "park yapılmaz" levhası.
cepte bir sigara parası, bir de evin anahtarları.
kaç bahar geçmiş sevdasızlığımın üzerinden,
hesabını tutmadığım kaç gün beni tutmuş.
buralara kar da yağmıyor artık,
mevsimler de zamanı şaşırmış.
kuşlar uzağımda kalmış hep.
komşuculuk oynayamamış onlarla,
yollarda ayaklarım dolanmış birbirine,
düşmüşüm!
bir ferhadım olmamış dağları delecek.
gerçi artık zaman teknolojinin;
binalar kuşlara yetişeli,
kuşlar da ürkmez olmuş insanlardan.
hani bez bebeğin sıcaklığını severdim ya
bez bebeğim olmamışsa da.
seni de öyle sevdim. sen benim olmamışan da.
ben orta çağlı bir insanım!
hep köle olmuş, sınıf atlayamaz bir insan.
esaret tüm hücrelerimde mevcut,
özgürlükse benim için tanımsız bir boşluk.
matematik beynimde hiç yok.
ben tasmanın sınırlarını sever olmuşum.
kırmak için kolları yormak anlamsız.
bazıları özgürlüğe sevdalıdır,
bense ölene dek esarete.
felsefesiz yaşamak hayat felsefem.
tarih bilincinden yoksun
zamanlar üstü yaşayan biriyim!
tüm bunlara rağmen;
gel gör ki, umut yakamdan düşmez,
n' kadar kaçsam da
bir tek o beni terketmez...
