bu atasözüyle dilin ne kadar keskin ve acımasız olduğunu anlayabiliyoruz. geçmişten günümüze bütün insanlar dilleri yüzünden ya en saygın bir kişide olabiliyor ya en adi bir kişide. insanı insan yapan söyledikleri sözlerdir.
soz ola kese savasi soz ola kestire basi soz ola agulu asi yag ile bal ede bir soz (bkz: yunus emre) aklima geldi birden. ne de guzel savlardir bunlar boyle...
ağzından çıkanı kulağın duysun demek isteyen kişi sözü.
elçiye zeval olmaz derken, kafası uçmuş elçi'nin durumudur aslında bu.
- padişahımız size amın oğlu dedi.
+ bu deyyusun başını cevap olsun diye geri yollayın!
- e ama elçiye zeval olmaz dediler?!
+ söz var iş bitirir, söz var baş yitirir mülayim...
Sözün insan üzerindeki etkisi tartışılmaz. iyi, güzel, akıllıca ve yerinde söylenmiş sözler çoklukla insanlar üzerinde olumlu etkiler bırakır; inandırıcı, kabullendirici, yumuşatıcı bir rol oynayarak rayından çıkmak üzere olan işleri bir düzene sokar. Bunun yanında, kimi kırıcı, kaba, sert, düşünülmeden söylenmiş, ölçüsüz sözler de kimi tepkilere yol açar; anlaşmazlıklara, kavgalara sebep olur; işler çıkmaza girer, giderek büyür ve kimilerinin ölümüne bile sebep olur.
