don kisot- ulysses : en etkili roman bakimindan...don kisot modern anlamda ilk romandir. ulysses ise romana yeni bir boyut katarak klasik olmaktan kurtarmistir. karamazof kardesler- savas ve baris : en iyi roman bakimindan... kimi elestirmenler genelde ikiye bolunmustur bu konuda. daha devasa ve kusursuz duran savas ve baris'tir ancak karamazof kardeslerin uslubu ve derinligi acik ara ondedir.
yannis ritsos - yorgo seferis : en iyi modern yunan sairi bakimindan...yorgo seferis nobel aldigi icin bir adim onde gibi gorunse de (izmirli olmasi benim icin de onu onde kiliyor) ritsos cok daha unlu olmus, defalarca nobele aday gosterilmis, ve cok daha uretkendir.
tukceye de daha cok cevrilmistir. newton- einstein: hatirlarsaniz milenyuma girerken anketler yapilmisti bu konuda. kim en iyi bilim adami diye. anketlerde newton cikti ancak ingilizce konusanlarin almanlardan kat kat cok oldugunu bildigimize gore bu anket onem tasimaz. zaten einstein da newtonun 300 yildir gecerli olan tezini curutmemis miydi?
benzer özellikleri olan veya birbiri ile eş yada zıt olan iki şeyin her zaman karşılaştırılması durumudur.
biri referans olarak alınır ve diğeri ile kıyaslanır.
ancak sezen açık radyo'da, nazan da kendi web sitesinde iddia edildiği gibi küs olmadıklarını dosta düşmana ilan etmiştir. ayrıca sezen'i kimseyle kıyaslamak olmaz, müziğe ayıp.
