ölüm(azrail); dean ve sam'i köşeye sıkıştırmıştır. ölüm, elindeki tırpanı dean'e verir ve sam'i öldürmesini söyler. dean ve sam duygulanır, vedalaşırlar. tam dean sam'e tırpanla vurup onu öldürecek sanırken dean arkasına bir hamle yapıp tırpanı ölüm'e saplar. ölüm şaşkınlık içerisinde kısa bir bakış attıktan sonra parçalara ayrılır.
ve işte o an, dean'in komedi yorumu gelir:
sanırım az önce ben ölüm'ü öldürdüm.
ve bendenizden kahkahalar yükselir.
breh breh! winchester kardeşler ölüm'ü bile öldürüyor. varın siz düşünün.
Dean: Look at this. He's watching her sleep. How is that not rapey?
Sam: I gotta concentrate here, Dean.
Dean: "He could hear the blood rushing inside her. Almost taste it. He tried desperately to control
himself. Romero knew their love was
impossible." Romero? Really?
Sam: Dean, shut up.
Dean: This is a national bestseller. How is that possible?
(trying to crack Kristen's password)
Dean: Hey, try Lautner. Sam: Wait, he's a werewolf. How do you even know who that is?
Dean: What are you kidding me? That kid's everywhere. It's a freaking nightmare.
Sam: Hey, how many T's are there in Pattin- That's it. We're in!
en beğendiklerimden biri şudur:
d: kızımın hırıltısını dinlesene! daha önce bu kadar güzel bir şey duymuş muydun?
s: eğer bir oda filan isterseniz söylemen yeter.
d: sen ona bakma bebeğim o bizi anlayamaz.
Şerif Yardımcısı: Sahte U.S Memurluğu, sahte kredi kartları, gerçek bir şeyin var mı?
Dean: Göğüslerim
*
Sam:Adamım, kaset koleksiyonunu değiştirmelisin.
Dean: Neden?
Sam: Birincisi, bunlar kaset. ikincisi... Black Sabbath, Motorhead, Metallica? Bunlar milattan önceki rock müziğinin şarkıları.
Dean: Kurallar, Sammy... Müziği sürücü seçer, kurşun namludan çıkar.
Sam: Sammy 12 yaşında ve çok şişman,ve...
*
Sam:Erkekler kaslı kızları sevmez.
Dean:Evet, kızlarda aileleriyle oturan erkekleri.
*
Görevli:Uçmaktan korkuyor musunuz ?
Dean:Belli olmuyor mu, huh ?
Sam:Yani bir uçak kazasında ölme ihtimali nedir ki ?
Dean:Gerçekten ne?
Sam:20,000 de bir mi ?
Dean:Bu gerçekten rahatlatıcı.Teşekkürler.
*
Dean:Ne gördün rüyanda?
Sam:Lolipop ve şekerler.
Dean:Evet eminim.
*
Sam:Neden böcekler ve neden şimdi?
Dean:Harika sorun yaratmakta üstüne yok Sam!
*
Dean: (babasının çektiği bir sms hakkında) Adamı seviyorum biliyorsun ama yemin ederim garabet Yoda gibi yazıyor.
*
Sam(Dean'e) : Sen burda ne arıyorsun hastanede olman lazımdı.
Dean:Seksi hemşirelerin olmadığı bir hastanede ölemem.
Sam:Babamın arkadaşlarından, Joshua aradı.Nebraska'da birinden bahsetti. Bir uzman.
Dean:Huzurlu bir şekilde ölmeme izin vermeyeceksin, değil mi?
*
Dean:Lanet gibi. Belki Roger ve Jim Miller bir yükün altına girmişlerdir. Lanetli bir yükün.Ve şimdi bir şey intikam için dönmüş.Ve ailenin erkekleri ölüyor.
Sam:Hey, sence Max tehlikede mi?
Dean:Bir an önce anlasak iyi olur.
Sam:Bu insanlarla bir ortak yanımı biliyorum.
Dean:Nedir o?
Sam:Hepimiz lanetli bir ailedeniz.
Dean:Ailemiz lanetli değil. Biz sadece karanlık bir geçmişe sahibiz.
Sam:Karanlık geçmişimiz bayağı karanlık ama.
Dean:Sensin karanlık.
*
Kattie:Sizin için ne yapabiliriz memur Washington?
Dean:Kayıp vakalarını araştırıyorum.
Kattie:Jenkins davasını eyalet polisinin araştırdığından haberim yoktu.
Dean:Oh, hayır. Hayır, bir başkası.Açıkçası, benim kuzenim.Dün gece yol kenarındaki barda bir iki kadeh demleniyorduk,o zamandan beri ortalıklarda yok.
Kattie:Kuzeninin alkolle sorunu mu var?
Dean:Sam mi? iki bira içti mi kafayı bulur.Sarhoş değildi. Kaçırdılar.
Kattie:Pekala. ismi ne?
Dean:Winchester. Sam Winchester.
Kattie:Tüfek gibi mi?
Dean:Tüfek gibi.
Kattie:Samuel Winchester.Biliyorsunuzdur,kardeşi Dean Winchester St. Louis'de öldü ve cinayet zanlısıydı.
Dean:Evet, Dean. Ailenin baş belasıydı.Ama yine de yakışıklıydı.
*
Dean: Efsaneye göre Mordechai sadece kızlara saldırıyor sanıyordum
Sam: Evet öyle.
Dean: Tamam. Bu neden senin peşinden geldiğini açıklıyor, ama neden ben?
Sam: Çok komiksin.
Dean: Selam
Sam: Hey, dostum...
Dean: Ne oldu? palyaço görmüş gibi konuşuyorsun.
Sam: Çok komik. Aslında iskelet gördüm.
Dean: Gerçek insan iskeleti gibi mi?
Sam: Korku tünelinde...
*
Dean: Kızımın(impala) hırıltısını dinlesene, hiç böyle güzel bir şey duydun mu?
Sam: Bak bir oda filan isterseniz söylemen yeter, Dean.
Dean: [arabaya] Sen ona kulak asma bebeğim, o ne anlar...
*
Sam: Dean, Andy Impala'yı almış!
Dean: Biliyorum.istedi, ben de verdim.
Sam: Ne yaptın?
Dean: Beni Obi-Wan'ladı. Zihin kontrolü, oğlum.
*
Krause : Ben Ücretsiz Avukat Ofisinden geliyorum.Senin avukatınım.
Dean : Oh,teşekkürler Tanrım.Kurtuldum.
Dean : Ne dersin Scully,gidip bir bakalım mı?
Sam : Ben Scully değilim,sensin Scully.
Dean : Hayır,ben Mulder'ım.Kızıl saçlı hatun sensin.
*
Dean:Neden herkes bizim bir çift olduğumuzu düşünüyor?
Sam:Biraz maço davranıyorsun bir şeyler sakladığını düşünüyorlar.
*
Dean: O bebekler antika mı? Onun(sam) evde büyük bir bebek koleksiyonu var da. Var, değil mi?
Sam: Hem de çok büyük.
Dean: Çok büyük. Sakıncası yoksa girip göz atabilir miyiz?
Susan: Bilemiyorum
Dean: Lütfen. Bebeklere bayılır. Size söyleyecekti zaten, bebeklere küçük kıyafetler giydirmeye bayılır. Onu mutlu edebilirsiniz. Etsin, değil mi? Değil mi?
Sam: Doğru
Susan: Pekâlâ, içeri girin.
Dean: Evet. Evet.
*
Dean: Ben büyük annenin yanına çıkmak için bir yol arayayım. Sen de nete girince, burada ölenlerin ve garip kazaların kayıtlarına bak. Bak bakalım birine birşey saplamış mı.
Gidip de porno siteleri gezme. Saplamak derken onu kastetmedim
*
Sam:Daha önce malzemelerin olmadığı yoksul yerlere gittik ama bu sefer biraz abarttık sunak örtüsü yerine Sünger Bob'lu amerikan servisi aldın Dean.
Dean:Örtünün arka tarafını kullanırız biz de.
*
Sam: Eski bir inançtır Dean,mezar taşı yerine ağaç dikerler.
Dean:Yürüyen tuhaf bilgiler ansiklopedisi gibisin oğlum.
*
Dean : Sağlam parti
Ben : Dostum, bu acayip tatlı ve bu zıplama platformu bir efsane
Dean : Evet, oldukça harika
Ben : Başka neler harika biliyor musun? Fıstıklar, sanki dışarıda ateşli fıstıklar şehri var.
*
Kız: Noel babanın bahçesine hoş geldiniz. Çocuğunuzu noel babaya götüreyim mi?
Dean: Hayır, hayır. Aslında kardeşim uzun zamandır bunun hayalini kuruyordu...
Kız: Üzgünüm, 12 yaşın üstü çocukları kabul edemiyoruz.
Sam: O sadece şaka yapıyor. Biz yanlızca izlemeye geldik. Ben öyle demek istememiştim biz... Çok teşekkürler Dean. Çok teşekkürler!
*
Rufus : Ne var?
Dean : Selam,Rufus
Rufus : Öyle olsam bile soru aynı. Ne var?
Dean : Ben Dean Winhester. Bobby Singer'in bir arkadaşıyım.
Rufus : Yani?
Dean : Onu bu sabah aramışsın.
Rufus : Yani?
Dean : Bobby'e ingiliz pilicinin seninle konuştuğunu söylemişsin.
Rufus : Eee yani?
Dean : Nerede olduğunu biliyor musun?
Rufus : Evet
Dean : Harika. Onu nerede bulabileceğimi söyler misin?
Rufus : Hayır
*
iblis:Dean.Cehenneme gittin ve geldin.Çok sanşlısın değilmi?
Dean:Öyleyimdir.
iblis:Demekki mezarından öylece çıktın ha?Söyle bana seni böyle özel yapan ne?
Dean:Güzel memelerim olduğunu düşünüyorum.
*
Polis: Kalk dostum! Burada Uyuyamazsın!
Dean: Tamam. Nerede uyuyabilirim?
Polis: Burası hariç her yerde.
Dean: Harika!
*
Castiel: Sana söyledim. Durdurmalısın!
Dean: Neyi durdurmalıyım? Babamın peşinde kötü bir şey mi var? (bir arabadan korna sesi yükselir, Dean dönüp bakar, başını tekrar çevirince CastieL kaybolmuştur).. Hadi ama! Doğru düzgün cevap vermeye alerjin mi var seni o.ç.
*
Dean:Biliyor musun?Boş ver bunları.
Sam:Dean!
Dean:Hadi ama Sam!Biz ne yapıyoruz?!
Sam:Hayalet avlıyoruz.
Dean:Aynen öyle!Bunu kim yapar?
Sam:Biz.
Dean:Biz haklısın.Sam işte bu yüzden hayatımız berbat.Yani hadi ama yaratık avlıyoruz!Ne biçim şey bu!?Normal insanlar yaratık gördüklerinde kaçarlar.Ama biz, hayır.Biz bizi öldürmek isteyen yaratıkları araştırırız.Değil mi?Ya da bizi yemek isteyen!Bunu kim yapar biliyor musun?Deli insanlar!Biz çıldırmışız!Bilirsin otel odalarındaki berbat yemekler sonra kirli çamaşır arabasıyla pis temizlikçiler.Yani kim bu hayatı ister Sam?Gerçekten.Gerçekten her gün 8 saat benimle aynı arabada kalmaktan hoşlanıyor musun?Her gün?Hiç sanmıyorum!Hızlı kullanırım aynı 5 albümü sürekli dinleyip aynı anda şarkı söylerim.Çok can sıkıcıyım biliyorum.Ve sen de çok gazlısın!Yarım burrito yedin mi zehirli koku salıyorsun.Ne biliyor musun?Boş ver!
Sam:Dean nereye gidiyorsun?
Dean:Benden uzak dur Sam tamam mı?Çünkü yetti artık!Yaratıklardan cehennem köpeklerinden hayalet hastalığından ve kıyamet laflarından gına geldi.Ben bırakıyorum.Gidiyorum.
Sam: Dostum, nereye gidiyorsun? Otel arkada kaldı.
Dean: Sam akan trafikte ani dönüş yapamam. intihar etmeye niyetim yok... Öylemi söyledim? işte bu garipti.
*
Sam Dean'e silahı uzatır...
Dean: Onu taşımam,ateş alabilir! Ben el fenerini alayım..
Sam: Evet sen onu yap...
*
Sam: Dostum, 20'yle gidiyorsun.
Dean: Ve?
Sam: Bu en düşük hız limiti.
Dean: Ne? Güvenli olmak suç mu oldu şimdi?
*
Sam:Ne yapacağımızı düşünüyor musun?
Dean:Ne?
Sam:Yaşlanmadan öleceğiz.
Dean:Her ikimiz şimdiden ölücek miyiz Sam?Daha çok zamanımız var...
Sam:Neden bahsettiğimi iyi biliyorsun Dean.60 yaşında olduğumuz zaman peşimizde milyonlarca kötü ruh olacak?
Dean:Hayır.Ben çoktan ölüceğimizi düşünüyorum.iyi gibi.Sen buna bir son vermek ister misin...Travis sever misin veya Gordon belki?
Sam:Bobby geldi.
Dean:Oh evet,poster çocuğu zarafetle yaşlanmak ister...
6x9 perili bölümden;
dean sadece kendisinin görebildiği periyi mikrodalga da parçalara ayırır.
sam: tamam patlamış şeyi sen görüyorsun ben görmüyorum. nasıl bir şeydi?
dean: o şey küçük çıplak bir kadındı.
sam: neydi ?
dean: küçük parlayan bir çıplak kadındı ve bana vurdu.
sam: gülmemem gerekiyor değilmi.*
castiel: çok karışık. pizzacı gerçekten bebek bakıcısını seviyor ( sam le dean birbirlerine bakarlar). peki neden onu tokatlıyor. belkide yanlış birşey yapmıştır.
dean: porno mu izliyorsun?
castiel:neden? ordaydı.
dean: bi oda dolusu adamla porno izleyemezsin. ve bunun hakkında konuşamazsın. kapat şunu.
dean ve sam pompalıyla vurulmuş ve ölmüşlerdir. kendilerini cennette bulurlar. bir yolun ortasındadırlar ve hayatlarının önemli anılarını tekrar yaşamakta, bu anılara bir nevi izleyici gibi tanık olmaktadırlar. sonra dean'ciğimiz duruma kendi yorumunu getirir ve cenneti tanımlar:
--spoiler--
yeah, well, if this is the skymall, it sucks. i mean, where's the triplets and the latex, you know? come on. a guy has needs.
--spoiler--
"evet, bu her şeyi bulabileceğin yerse berbat. yani, üçüzler ve deri kıyafetler nerede hani? hadi ama, insanın bunlara ihtiyacı oluyor."
Dean: Efsaneye göre Mordechai sadece kızlara saldırıyor sanıyordum
Sam: Evet öyle.
Dean: Tamam. Bu neden senin peşinden geldiğini açıklıyor, ama neden ben?
Sam: Çok komiksin.
