* ter demektir..tere ait , terle ilgili olarak kullanılan iyelik eki almış hali , sudorifer dir..ki kendisi ter yapan , terleten demektir..
(bkz: glandulae sudoriferae)
Detente, tienes sudor en la frente
contente, no seas tan impaciente
para, 1, 2, 3, ah
el aire acondicionado, se fue de repente
y todo el ambiente está muy caliente
¡uf! qué calor, ¡ah! qué sudor
pero hay mucho humo
ya es suficiente ooh,
su... su... sudor
nos conocimos ayer,
en la calle, placer
toda la noche, peligro en el coche
salimos a bailar, a disfrutar,
las luces se encienden
la rumba candente, ooh,
su... su... sudor ah, ah
Ven a bailar, ven a gozar
mira que me gusta, ven a sudar
ven a bailar, ven a gozar
mira que me gusta, ven a sudar
Su... su... sudor ah, ah
Detente, tienes sudor en la frente
contente, ámame
para, 1, 2, 3, ah
el aire acondicionado, se fue de repente
y todo el ambiente está muy caliente
¡uf! qué calor, ¡ah! qué sudor
pero hay mucho humo
ya es suficiente ooh,
su... su... sudor
Ven a bailar, ven a gozar
mira que me gusta, ven a sudar
ven a bailar, ven a gozar
mira que me gusta, ven a sudar
Anuncios de revistas exponen el sudor
un vaso con agua, una piscina,
y así combatir el sudor
los poderes del sol ocasionan mi sudor
tiende tu toalla al sol
y compra un nuevo bronceador
Artistas, futbolistas, boxeadores o cronistas
finos dentistas, pobres egoístas
tienen que sudar para poder triunfar
su... su... sudor
ay, fuertes, atletas, triunfadores, perdedores
cantantes, locutores, anunciantes, luchadores,
tienen que sudar, para poder triunfar
su... su... sudor
su... su... sudor, sudor, sudor
Ven a bailar, ven a gozar
mira que te gusta, ven a sudar
ven a bailar, ven a gozar
mira que te gusta, ven a sudar
ven a bailar, y ven a gozar
