bir çok kişinin su olarak nehir, ırmak düşünmesine sebep olandır. asıl anlatılmak istenen ise "asker uyur, düşman uyumaz"dır.
su veya sü kelime anlamı olarak eski orta asya türklerinden beri kullanılır ve asker anlamı taşır. günümüzde kullanılan "subay" kelimesi de buradan gelir. aynı şey osmanlı devletinde "subaşı" kelimesi içinde geçerlidir.