Maalesef benim anneanem rahmetli olduğu için duyamadığım ve çok özlediğim laflardır.
Benim Annanem, sert bir mizaca sahip fakat, pamuk gibi bir kalbi olan, az birazcık ağzı bozuk tipik bir karadeniz kadınıydı. kendisini kaçıran dedemden dolayı erkeklere hiç güvenmez, bizi sık sık yöresine kendine has küfürleriyle karışık, biraz öfkeyle biraz muzipçe erkeklere karşı uyarırdı. Dedem de arkadan bize kıs kıs gülerek: "seninde gönlün vardı canım, Hadi şimdi çocuklara doğruyu söyle" diyerek yangına körükle gidercesine, anneanemin bu öfkesini hepten alevlendirirdi. Sonrası ise şimdi burada yazamayacağım, fakat başka da hiçbir yerde duyamayıp çokça özlediğim küfrün bini bir para...
torunlarına kızdığında "P.zevengin oğluu, or.spunun doğurduğuu" lafı. en ilginci de bunu söylerken arkalarından değil oğluyla gelininin yanında yapması. Gülmekten yerlere yatıyoruz o ayrı.
ananem hiç standart bir insan değildi;
gömleği sonuna kadar ilikleyip, kravatı sıkan öğrenciye "ne bu oğlum? sidikliğinden düdüklüğüne kadar" derdi. hoşlanmadığı bir cevapla karşılaştığında "anan götüne kil çalsın." derdi.
anlamını bilmemekle birlikte benim rahmetli ninem şöyle derdi: "bok atağan anaağan senin olsun" tabi şöyle bir çeviri yapmak mümkün: iftira atan annen senin olsun, ben kendimle mutluyum."
- sen yine rejim mi yapıyorsun
- bak enazından tanışsaydın böyle boyle evde kalacaksın
- terlik giy
- annene yardımcı ol
- yemek yap
- oğlun deli asker ocagı, kızın deli eloğlu
- 100 lira önemsiz deme o 100 liran eksik olsa bakkal sana ekmek vermez
- ne kadara aldın bunu? (fix fiyatın üçte biri söylenir)
- sen doğu hizmetine git söz ben de seninle gelirim bak söz
- çay demleyelim
- (kahvaltıda)çay var ama sana süt ısıttım
- sofrayı kur
- bayramda teyzemleri aradın mı*
- teşekkürler her işimi de yaptın
- görüştüğün biri var mı yavrum?
+yok anneanne.
- allah iyilerle karşılaştırsın ana gurban, allah emeklerini araya vermesin, mürvetinizi görmek nasip olsun inşallah, allah hakkında hayırlısını versin...(gider böyle)
+zzzZZZZzzzZZzZ
a: brokoli corbasi icer misin robterkcim?
r.t.: yok anneanne ben sevmem brokoli corbasi.
a: aa cok yararli ama cocugum ;bari meyve ye ..
r.t: yok anneanne ben yemem meyve falan
a: o zaman bir marlboro vereyim yak bari
r.t.: bak o olur; allah razi olsun.
a: afferin cocugum hep boyle dindar ol.
iste boyle garip insanlardir anneanneler o yuzden standart anneanne veya standart anneanne laflari yoktur..ama soyle bir gozlemimde yok degil nedense hepsi: torunlar evlatlardan daha cok seviliyor demeyi ihmal etmiyorlar laf arasinda..
