başlık/yazar ara
kayıt ol istatistikler video galeri anket iletişim hakkımızda responsive site

spin off

entry8 ↓ galeri0
    1.
  1. TV'de biten bir dizinin temasını/karakterlerini kullanan devam dizisi. Frasier, Cheers'in spin off'udur mesela.
    cloudynow 07.10.2007 00:45
    3 ...
    2. 2.
  2. bir şirketin, kolunun ayrılarak ayrı bir şirket olarak iş görüşü.
    bizkitch 29.07.2010 21:01
    0 ...
    3. 3.
  3. adını feriha koydum: emir'in yolu buna en güzel örnektir.

    biten breaking bad'deki saul goodman'ın better call saul dizisi üzerinden devam etmesi buna bir örnektir.
    sekil101 25.10.2013 15:10
    12 ...
    4. 4.
  4. doctor who nun torchwood ve an adventure in space and time.
    fesat adam 22.11.2013 22:24
    1 ...
    5. 5.
  5. tam olarak karşılamasa da "yan ürün" olarak çevirisi yapılabilir.

    en güzel örneği; cengiz aytmatov'un gün olur asra bedel adlı romanının yan karakteri olan kuttubayev'in başına gelenlerin anlatıldığı cengiz han'a küsen bulut adlı romandır.
    asosyal muhendis 11.12.2014 00:03
    1 ...
    6. 6.
  6. (bkz: major crimes)
    legend of the stranger 11.07.2015 16:19
    0 ...
    7. 7.
  7. transformers evreninde şuan bumblebee için düşünülen.
    sonsuza dek yalniz 11.07.2015 16:20
    0 ...
    8. 8.
  8. (bkz: eskiya dunyaya hukumdar olmaz)
    ceyhun emre 07.11.2015 22:13
    0 ...
bugün
ara
ç ı ğ ö ş ü x
© 2025 uludağ sözlük