yıllarca moşe denilen John Leshiba Moshoeu'nun fenerbahçeye transferinin ardından adının birden bire moşeu olarak okunması buna bir örnektir. hangisi katledilme bilemiyoruz.
ercan taner'in burak diyişi bir başka örnektir.
ligtv spikerlerinin semişh diyişi en popüler örnektir.
spiker olmasada bunuda sergen yalçın katletmiştir
david villa = devid villa
yok yalı viya lan o hiç mi duymadın tabi illa kendi yorumunu katıcan demi .
emmanuel adebayor - adeboyur 2006 dünya kupası
bennedickt mccarthy - mccartney 2002 dünya kupası
mario jardel - jardel -türk halkı- okunuşu yardel şeklindedir.