jeremy soule imzalı bir parçadır. the elder scrolls v: skyrim oyununun ana müziği. skyrim'in milli marşı gibi bir şey sanırım. http://www.youtube.com/watch?v=fLlRaJkMNlE
skyrim dilinde sözleri:
fus roh dah (x8)
dovahkiin, dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
aahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
wo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul, voth aan suleyk wah ronit faal krein!
ahrk fin zul, rok drey kod, nau tol morokei frod, rul lot taazokaan motaad voth kein!
sahrot thu'um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah, ol fin dovahkiin komeyt ok rein!
ahrk fin kel lost prodah, do ved viing ko fin krah, tol fod zeymah win kein meyz fundein!
alduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau, voth aan bahlok wah diivon fin lein! nuz aan sul, fent alok, fod fin vul dovah nok, fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
paaz keizaal fen kos stin nol bein alduin jot, dovahkiin kos fin saviik do muz!
dovahkiin, dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
türkçesi:
ejderoğlu, ejderoğlu
onurun üzerine yemin olsun
sonsuza kadar kötülüğe karşı durmak için
çığlığı duyduğumuzda anlarız
azgın düşmanın bozgununu
ejderoğlu, kutsanman için dua ediyoruz
şimdi dinlediğimiz
eski bir zaman içinde
kar çocuklarının ağzından
cesurca anlatılmış bir masaldır o'nun hakkında
kimdi o ejderi yenen, hangi insan ırkı
güneşe denk bir kuvvetle
ve bir ses ki tüm tamriel'i titretti
kanlar içindeydi oysa büyük ülke
sonra muazzam bir nara* savurdu
ejderoğlu düşmanlarına karşı
bilgeler* önceden haber vermedi mi
kardeş kardeşe düştüğünde
ve kara kanatlılar,
yani alduin, antik bir kılıç gölgesi, felaketi krallığın
korkunç bir iştahla yutabilmek için dünyayı
gökten indiğinde.
ama doğacak bir gün
karanlık ejderha son bir kez daha yalan söyleyip
sonsuza dek susturulacak
işte o kesecek
pis gırtlağını alduin'in
özgür olsun diye güzel skyrim
ejderoğlu
kurtarıcısı olsun erkekliğin
ejderoğlu, ejderoğlu
onurun üzerine yemin olsun
sonsuza kadar kötülüğe karşı durmak için
çığlığı duyduğumuzda anlarız
azgın düşmanın bozgununu
ejderoğlu, kutsanman için dua ediyoruz. *
