"(Ey Muhammed!) De ki: Siz Allaha dininizi mi öğretiyorsunuz? Oysa Allah, göklerdeki ve yerdeki her şeyi bilir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir. (meali; Diyanet işleri)
De ki: "Siz Allah'a dininizi mi öğreteceksiniz? Oysa Allah, göklerde ve yerde olanları bilir. Allah, her şeyi bilendir."
(Meali; Ali Bulaç)
bir bütün olarak din insan imalıdır. insanın ulu felsefe ağacının gövdesi, dal ve yapraklarından ziyade köküne inmeye çalışması neticesinde ortaya çıkmıştır.
gözden kaçırılan çok önemli bir hitaptır. aynı şimdilerde olduğu gibi arapların da şu şöyle olsaydı inanırdık bu böyle olsaydı inanırdık demelerine -muhtemelen- cevaben indirilmiş bir ayettir.
