marquez'in kolera günlerinde aşk (El amor en los tiempos del cólera) adlı romanı. romandaki duygunun yerinde yeller esiyor filmde. Javier Bardem, fiziksel açıdan rol için o kadar ters bir karakter ki, insanın aklına, "yönetmen herhalde romanı hiç okumamış" düşüncesi geliyor. hem zaten kubrick abimiz ne demiş, "iyi romanların iyi filmi olmaz," demiş, olaya noktayı koymuştur.
fazla iyiniyetli insanları hiç olmayacak hayallere sürükleyen ve romantizmin bokunu çıkararak beklentilerinin artmasına neden olan her türlü aşk, meşk, çiçek, şeker, kalp romanlarıdır.*