Lisedeyken almanca hocamız açar dinletirdi. Sınıftakiler arabeske bağlar küçük emrah moduna girerdi. Bir de rammsteinla tanıştırdı bizi sağolsun. Du hast Mich diye gaza gelir eşlik ederdik. Hocamız hayli komik biraz da manyaktı. Işte O komik anıları hatırlatır bu şarkı bana. Her ne kadar acıklı bir hikayeye sahip olsa da.
Ich kann es nicht ertragen.
Es war ihr aller letztes Wort,
ich liebe dich, dann ging sie fort.
Diye devam eden şarkıdır. Alman arabesk uyduruk bir şarkıdır. Ergenlik çağında dinlemişimdir. Kelimeleri uyuşturacam diye alman dilini alt üst etmişler. Büyüdükçe dahada saçma sapan, dinlediğin analr için bugün utandığın bir şarkıdır.
en son merak edip dinledim. mına koyim bu muymuş dedim kusura bakmayın.çevirisini de okudum şimdi ve buldum bizim için karşılığını harbi diyorum bak.* https://youtu.be/nnvSYtEVOlA
efsane bir şarkı, bir neslin(**) aşk acısı çekmesine sebep olan almanca arabesk şarkı. şarkıyı söyleyen çetin çetinkaya değil, muhabbet sahne adıyla murat ersen'dir. bu yanlış bilgiyi de düzeltelim, düzelttirelim.
