babası eski bir samuraydı. prestijli bir okulda öğrenime başladı, ancak babasının ölümüyle okul masraflarını karşılayamaz hale düşünce askeri okula girdi. topçu asteğmen olarak harbokulunu bitirdi. japon rus savaşı'nda görev yaptı. 1910 yılında kurmay okulunu da yüksek dereceyle bitirerek kurmay subay oldu.
1912 yılında askeri ataşe olarak almanya'ya gönderildi. öte yandan birinci dünya savaşı boyunca askeri gözlemci olarak avrupa'da kaldı ve savaşın sonunda da orada olduğundan 1919'da versay barış anlaşması'nda japon heyetinde bulundu.
daha sonra japonya'ya döndü ve çeşitli kıta görevlerinde bulunarak rütbesi yükseldi. ayrıca sonra da japonya ordusunun kurmay heyeti üyesi olarak stratejik planlama bölümünde görev yaptı. tekrar kıta görevine dönerek terfi etti ve daha sonra da tayvan'daki japon kuvvetlerinin başına atandı.
ikinci çin japon savaşı'nda cephede görevlendirildi ve burada da hızlı bir yükseliş gösterek orgeneral oldu. 1938'de merkez çin sefer ordusu'nun başına atandı. takiben imparator yaverliği ve savunma bakanlığı görevlerinde bulundu. ancak 1940 yılının ortalarında bakanlıktan istifa ederek kabinenin çökmesinde önemli bir rol oynadı. bundan sonra çin'deki savaşa çin sefer ordusunun komutanı göreviyle geri döndü. bu görevi sırasında gerçekleşen Zhejiang-Jiangxi savaşı esnasında çin kaynaklarına göre en az 250.000 çinli sivil de öldürüldü. 1944 yılında hata mareşal rütbesine yükseltildi. aynı yıl içinde ikinci ordu komutanlığına getirilerek bu ordunun merkezinin bulunduğu hiroşima'ya geldi. burada savaşın geldiği nokta itibariyle olası bir müttefik işgaline karşı savunma örgütlenmekteydi. bu görevi itibariyle atom bombası atıldığı sırada hiroşima kentindeydi. hata, teslim olma kararına iştirak eden üst düzey komutanlardan biriydi, öte yandan, ordunun savaşta başarısız olması nedeniyle kendisinden mareşal rütbesinin geri alınmasını talep etti.
- komplo
- saldırgan bir savaş başlatmak
- savaş suçlarını engelleme görevine kayıtsız kalmak
suçlamalarıyla yargılanarak 1948'de ömür boyu hapse mahkum oldu.
1954'te şartlı salıverildi ve 1958'de eski askerlere yardım amaçlı bir yardım vakfının yöneticisi oldu. 1962'de savaşta ölen askerleri anmaya yönelik bir tören sırasında fenalaşarak öldü.
kardeşi eitaro hata da japon imparatorluk ordusunda bir generaldi.
