şerefsiz milton (ki bu al pacino oluyor) bak, dokunma, dokun tatma vs vs... diye giden bir tirat attırır. Orjinali şöyledir:
"Look but don't
touch. Touch but don't taste.
Taste but don't swallow. And
while you're jumping from one foot
to the other he's laughing his
sick fucking ass off! He's a
tight-ass. He's a sadist. He's
an absentee landlord!"