türkçe versiyonu celal güzelses'indir. birebir çeviri olup olmadığını bilememekteyim. kürtçe şarkıların ezgilerine türkçe sözler yazmak belki bununla başlamıştır.
türkcesi ağlama yar türküsü olan kürtce ezgidir. bu kalp seni unutur mu dizisindeki tutsakların kendilerini yaktıkları sahnede bülent inal tarafından seslendirilmiştir.
seyran mangî nîsan e qurban
çimkî vade gulan e
were biçin bo seyran qurban
bo ew bax û gulzar e
