hatun = kağatun. Hatun demek kağan eşi demektir. eski türkler'de kağatun kağandan sonra en yetkili kişidir. Devleti yönetir, askeri sefere çıkabilir, elçi gönderip, huzuruna kabul edebilir, diplomatik ilişkileri yönetebilir.
şimdi gelip hatun demek medeniyetsizliktir diye söylemek (şakasına bile olsa) cehalettir.