- aysel... sana uzun süreden beri sormak istediğim bir şey var ?
+ ay hakkaten mi ? ay hadi sor !
- benimle evlenir misin ?
+ ay ay ay !
- dur aysel ! daha bitmedi ! would you marry me ? willst du mich heiraten ?
-797 dilde evlilik teklifinden sonra-
- biste li se udati za mene ?
+ pardon soru neydi ?
- benimle evlenir misin diyorum aysel !!
+ haaa o mu ? ee ben evliyim zaten.
- evli misin ? ne ara evlendin lan ? !
+ neblim sen fince evlenme teklif ediyodun galiba. işte o ara mahmut'la nikahı kıydık.
- fince mi ? !
+ macarca da olabilir...