eğer severek birlikteyse mallardan hoşlanan ve düz yoldan mallara layık olan kızdır. malın birine düzgün bir kız yakıştırılamayacağından, kız da seviyesini böylelikle belli eder.
mal diyince de garip oldu o da göreceli. kimine göre mallık olan şey başkasına mantıklı gelir. terbiyesiz, serseri, efendi olmayan adam olarak nitelendirilebilir.
sevgilisi malsa o sevgili bir eşyadır kız da onun sahibidir...
ya kız malsa???
o zaman da kız bir eşyadır ve roma hukukunda canlı eşyalara köle deniyordu...yani erkeğin kölesidir.
