the dreamers'ta gerçekleşen durum. mutfaktaki malum sevişme sahnesinden sonra. tutku karşısında hiçbir şeyin asla ve asla iğrenç olamayacağını, hatta iğrençlikle muhteşemlik arasındaki farkın tek bir andan ibaret olacağının şükela anlatımı.
filmi izlemeyenlerin film zevkini bozmak istemem. fakat bir replik var ki yazmazsam geberirim. filmdeki kıza aşık olan matthew, kızın erkek kardeşiyle ilişkiye girdiklerini sanıp da soruyor;
