senin sevdiginle degil de seni sevenle evlenmek daha makbuldür. seni seven senin icin her fedakarlıgı yapar ama diger türlü fedakarlık yapan kendinden ödün veren sen olursun.
Sevenle sözcüğünde ile bağlacı birleştirilmiş, sevilende ise ayrı yazılmıştır. Bir versustur.
Eğer tek taraflıysa iki durumda da kötü olacak versustur. Karşılıklı hem sevip hem sevildiğin insanla evlenmeli insan.
çok uzun bir tartışma konusudur. sevenle evlenmekten kasıt, evleneceğin kişinin seni senin onu sevdiğinden daha çok sevdiğini belirtmek ise saygı kaybolduğu takdirde ilişkinin sallanacağına işarettir, sevdiğin kişi ile evlendiğinde onun sevgisi biraz eksik de olsa onu alttan almak ve fedakarca sevdikten sonra karşı tarafın duygusallığı, tevazu göstermesi ve saygısıyla devam edebilecek ilişkidir. her iki tarafında eşit derecede sevmesi ve saygısı en önemlisidir. 'ben senin yerine de severim, sen sevmesen de olur' sözü tamamen gerçek dışı olup, içinde hep birisinin ukte kalmasına sebep olur.
