little by little the night turns around
counting the leaves which tremble at dawn
lotus's lean on each other in yearning
over the hills a swallow is resting
set the controls for the heart of the sun
over the mountain watching the watcher
breaking the darkness waking the grapevine
knowledge of love is knowledge of shadow
love is the shadow that ripens the wine
set the controls for the heart of the sun
the heart of the sun
the heart of the sun
(...)
witness the man who waves at the wall
making the shape of his questions to heaven
whether the sun will fall in the evening
will he remember the lesson of giving?
set the controls for the heart of the sun
the heart of the sun
the heart of the sun
(bkz: Syd barret) gruptan ayrıldıktan sonra pink floyd un amerika turnesinde sahnede (bkz: david gilmour) la çaldığı ilk şarkıdır.hatta şarkı çalınırken syd barret gözleriyle david gilmour u uzun sure taciz etmiştir akabinde syd barret david gilmour un isteği üzerine konser alanından çıkarılmıştır boyle bi geçmişi de vardır bu şarkının.
osi cover'ı yamana atılmamalıdır, pompeii versiyonu orjinalinden güzeldir. hatta nick pompeii'de ki ataklarına kendisi bile inanmamaktadır.
türkçesi şöyledir:
Yavaş yavaş dönüyor gece
Sayarak şafakta titreşen yaprakları
Nilüferler birbirine yaslanmış özlemle
Tepelerin üzerinde bir kırlangıç dinleniyor
Yön ver güneşin kalbine doğru
Dağın tepesinden izliyor gözcü
Karanlığın kırılmasını, asmanın uyanışını
Aşkı bilmek, gölgeyi bilmektir
Aşk, şarabı olgunlaştıran gölgedir
Yön ver güneşin kalbine doğru
izle duvarın dibinde el sallayan adamı
Şekillendirirken Tanrıya olan sorusunu
Akşam güneşin alçalıp alçalmayacağına dair
Anımsayacak mı adam boyun eğişten aldığı dersi?
Yön ver güneşin kalbine doğru
Yön ver güneşin kalbine doğru
sözleri yanlış hatırlamıyor isem bir hint ya da çin yazıtından alınmış, alkollü ve zifiri karanlıkta dinlenmesini önermediğim a saucerful of secrets albümünden nefis çalışma. özellikle a saucerful of secrets parçasını dinleyip tüyler havadayken buna geçerseniz einstein'ın teorilerinin gerçek hallerini görürsünüz. p-a distribution tamamlanması için fikret kızılok yağmur albümünde sırlı bir parça vardır; o alınır üzerine.
son derece psychedelic yarmış, aşmış olayı yıllar evvel bitirmiş floyd eseri. sonra ummagumma 'da da vardır da asıl 68 tarihli a saucerful of secrets albümünde göz kamaştırmaktadır. 3. şarkıdır.
ne yorumdur, ne yapmıştır floyd bee!
hakiki floydçulardan başka bilenine rastlamadığım şarkıdır. live at pompeii versiyonu en güzel olmakla beraber, klibinde nick mason'ın şarkının ortalarına doğru gidip gidip geldiği, adeta nirvanaya ulaştığı gözlerden kaçmaz. 2.45 ten sonra başlayan solonun altını ayrıca çizmek lazım gelir.
live at pompeii versiyonunun, alkol ve benzeri kafalarla izlenmesi sakıncalı olan parça. rick babanın klavye solosu sırasında girilen halisünasyondan çıkılmama ihtimali mevcut. o derece.
live at pompeii versiyonunda nick mason ve roger waters tek kelimeyle yardirmistir. dunya psychedelic sarkilar aleminde en ust sirada olmasi gereken iki sarkidan birisidir. digeri icin; (bkz: careful with that axe eugene).
kime dinlettiysem ''bunun kafası çok başka hacı, ayık kafa dinlenmez mesela bu şarkı, belli bir psikolojik durum lazım bunu dinlemek için...'' diye uzak durdu bu şarkıdan amma sabahın ilk ışıklarından gecenin bir körüne kadar hiç bir şeyi umursamadan dinlenilebilecek bir şarkıdır kendisi. biraz ciddi düşünüyorum sanırım şarkıyla. *
