the shocking blue'nun insanı oynatan şarkısı. o ritmden kaç şarkı yaparsan yap bir de o soliste * söyletirseiz başarılı olur. sevgilisi uzakta olanlara melankoli değil de hafif sitemli bir eğlence sunan çok başarılı şarkı.
işte da türkçesi:
yalnızlık kalbimi kırmadan
bana bir kartpostal yolla sevgilim
nasıl atlatacağım sana
kadının olmak istiyorum!
burda küçük bir işaret için bekliyorum
zamanın sonuna dek bekliyorum
bana bir kartpostal yolla sevgilim
bana şimdi bir kartpostal yolla
yalnız bir geceyi tadamam
yanında olabileceğim birine ihtiyacım var
küçük bir işaret alacağım günü bekliyorum
şimdi senin kendi fikrini bilmek istiyorum
şimdi lütfen beni hayal kırıklığına uğratma
şehirde benim gibi bir aşık yok
bana bir kartpostal yolla sevgilim
şimdi bir kartpostal yolla.. *
dinleyince, bu kadar tombiş bir kadının böyle güzel sesi nasıl olur diye hayıflanıyorsunuz. tamam ya, üzerime gelmeyin. yanlış anlamayın. benim tombiş arkadaşlarım da var. ama işte tombişler genel olarak...
bu da ingilazcası;
before loneliness
will break my heart
send me a postcard,darling
how can i make you understand
i wanna be your woman
here i'm waiting for a little sign
waiting till the end of time
send me a postcard,darling
send me a postcard now
i can't taste a lonely night
i need someone i can turn to
look out for the day i get a little sign
i want to know your own mind
now
now please don't let me down
ain't no lover like me in town
send me a postcard,darling
send me a postcard now
çok sevdiğim shocking blue eseri, sözleri de güzel:
Before loneliness will break my heart,
Send me a postcard darling.
How can I make you understand?
I wanna be your woman.
Here, here I'm waiting for a little sign,
Waiting 'til the end of time.
Send me a postcard darling.
Send me a poscard now.
Send me a postcard darling.
Send me a postcard now.
I can't take the lonely night,
I need someone I can turn to.
Look out the day I see a little sign,
Even though you're on my mind.
Yeah, oh please don't let me down.
There ain't no lover like me in town.
Send me a postcard darling.
Send me a poscard now.
Send me a postcard darling.
Send me a postcard now.
Before loneliness will break my heart,
Send me a postcard darling.
How can I make you understand?
I wanna be your woman.
Yeah, I'm waiting for a little sign,
Waiting 'til the end of time.
