çamaşır makinası gibi bir aletin evde bozulmasından sonra makina müdendisi olan komşu çocuğunun çağırılması ve çocuğun "ben bunu yapamam." dedikten sonra ev sahibi tarafından kurulan cümledir.
bilgisayar öğretmenleri, elektrik teknisyenleri, cep telefonu tamircileri ve bilumum elektronik - elektrik işiyle uğraşan ya da inşaat, ziraat, jeoloji gibi elektrikle pek ilgisi olmayan diğer mühendisliklerde görev alan kişilerin sıkça duyacağı söz.
ilk okuldayken ingilizce dersi alıyorum denmesinin ardından yaşlı amcaların tv deki duyduklarını çevir bakalım demesi ,yeni mühendis öğrencisinden de bozulan cep telefonun yapılmasının istenmesi ile eş değerdir.