Düzanlamda değerlendirilmemesi gereken tümce şöyle ki soruyu soranın amacı gelip gelmediğini öğrenmek değil soruya alınacak herhangi bir yanıtla duyulan sese aşina alup olmadığını öğrenmketir, soruyu sormaktaki amaç yanıt olan sesi duymaktır. Tıpkı "kim o?" sorusuna "ben" yanıtını veren kişi gibi. "Saatin var mı? " diye soran kişinin düz anlamda saatin olup olmadığını öğrenmek istemesi ancak bu yargıyla aslında saatin kaç olduğunu sorması gibi.
