bir insan birçok konuda çekici olabilir. ama birçok konuda seksi olamaz bu nedenle kelimeler birbirini karşılamaz ve sonuç olarak kullanılmaz, saçma olur.
seks kelimesinin etik kurallara aykırı olduğunu düşünen insanın çevirme olayıdır. kelimelere takılmamalıdır. hatta şöyle diyim, bu kelimeyi uygun dozda karşı cinse kullanıyorsanız pozitif bir etki bırakacağından eminim.
