sitenin kodlaması ingilizce olduğu içindir.
komut girerken left_frame diye girilir çünkü, sol frame demek bu yüzdendir.
bizimkiler frame kelimesinin anlamını bilmediği için onu türkçeleştirmemiş olabilirler.
teorim bu yöndedir saygılar ben tesla.
en azından facebook gibi adının açık seçik yazılı olduğu yerlerde tanışırken, ayrıca benim adım bilmem ne diye yazılmasından daha iyi olduğunu düşündüren durum.
sağ framein olmasından kaynaklanır. sözlüğün sağında özel mesaj, gelişmeler, görüntü, bir derdim var, vs zımbırtıların olduğu kısım sağ frame olarak değerlendirilebilir. neticede onlar da bir çerçevenin içinde yer alır ve tıklanmak için vardır, aynen öyledir sözlük.