-hele bi bak buraya hacı.
-nerdeyim ben, kimsin sen?
-sus, her türlü amuğa gorum senin ben.
-ne istiyosun benden?
-giy şu dansöz kıyafetlerini, oynamaya başla.
- suratındaki maske ne lan g.t? he he he. olum yemem ben bu ayakları. artizlik yapma.
+ iki seçeneğin var. ya öleceksin ya da kurtulmak için çaba harcayacaksın.
- seçiyorum c şıkkı senin azına sıçacam.
+ canım öldürecem diyorum, manyağım diyorum, işkence diyorum.
- ben de senin ananı diyorum. geçen pazarda gördüm. anlarsın ya.he he
+ hay allahım ya nasıl bir belaya çattım.
- olum kahveden arkadaşları aradım 10 dakkaya burdalar. o bisikleti g.tüne sokucaz. sen daha dur.
saw filmi türkiye'de çekildiğinde kullanılacağı isimdir. diyaloglarda elbette türkvari olacaktır.
+ seninle bir oyun oynamak istiyorum şamil
- noluo olum ben nerdeyim lan, burası neresi
+ şimdi bu gecenin köründe belediyenin açtığı çukurlara düşmeden, sokak köpeklerine yakalanmadan koşarak karşı yakaya geçmeni istiyorum
- niye lan nie hep bana acılar
+ 3 karın ve 17 çocuğun elimde orada seni bekliyor olacağız, duydun zilin sesini şamil
- yettim uleyn gari allaaaaaaaaah...
-hassktir öldüm ben kesin.....ne olur öldürme beni testere aabi.
-yok lan öldürmek için oynamıycaz. okeye dördüncü arıyom anasını satiiim. amanda siktirdi gitti işi varmış ibne çırağın. sen gel işte hacı. okeyden sonra meyhaneye de gideriz ohhhh bizden iyisi yoktur.
-haaa eee öyle söylesene be testere abi. iyiki türk vatandaşlığına geçmişsin bak doğru yolu buldun.
sadece ''testere'' desek de olurdu, hani onlar zaten ''saw'' demişler, karışmaz. ancak bizdeki işi garantiye alma çabası göz önüne alındığında mantıklı bir çakma yapım ismi. mesela bizim otobüs firmalarımızda rahatlıkla görebiliriz bunu. daha önce bir alisofi turizm olmamasına rağmen yeni kurulan firma adını öz hakiki alisofi turizm koyabilmekte.
bizde bir de taklit yaparken abartmak vardır. adam pazarda adidas'ın taklitini satar, ürün baştan aşağı etiket doludur. yani zaten taklit ediyoruz bari üstünü örtelim düşüncemiz yok. bu iyi bir şey.
filmlerde de aynı şekilde. daha önce birçok yabancı filmi taklit ettik, allah'a şükür hepsi de orijinallerinden daha güzel. onlar kahraman yaratıyorsa biz ilah yaratıyoruz. onlar rambo yapıyorsa biz karamurat'la karşılık veriyoruz ki rambo'yu çok pis döver.
şimdi bu filmde de eksik kalmamız mümkün değil. onlar işkence sahneleri koydularsa biz mahvedeceğiz, onlar öldürdüyse biz diriltip diriltip öldüreceğiz, onlar testere koyduysa biz bıçkı koyacağız... yiiheyyyt... şimdiden gaza geldim.
Keyer Çelik Endüstrisi A.Ş. 1993 yılında yüksek karbonlu yassı çelik mamülleri merkezi olma misyonu ile kurulmuştur. Kısa sürede sektörün lider firması olmayı başararak tüm Türkiye'de ismini duyuran Keyer Çelik kurulduğu günden beri sektörün daima fark yaratan ismi olmuştur.
Türkiye'nin dörtbir yanına ürünlerini sorunsuzca ulaştıran firmamız, aynı zamanda pek çok ülkeyede ihracat yapmaktadır.
sanayide yapılmış düzeneğin çalışmamasıyla boydan boya çizilmiş karizma ağızda sigara aleti tamir etmeye çalışan gani usta işkencenin kralı olacaktır kanımca...
