derinlemesine psikolojik analizlerin yapıldığı istanbul büyükşehir belediyesi tiyatroları oyunu. sigmund freud'un psikanaliz tekniklerinden yararlanılarak temeli oluşturulan oyun; bosna-hersek savaşında yaşanılanları, sırp bir asker tarafından tecavüze uğrayıp hamile kalan boşnak kadın ve ona yardımcı olmak isteyen amerikalı bir psikoloğun üzerinden anlatmaktadır. grbavica filmini hatırlatıyor olsa da 'savaş ve kadın' bıraktığı etki bakımından daha başarılı bir prodüksiyondur.
broşüründe şöyle yazar,
"savaş ve kadın, istisnasız bütün savaşçıların saldırısına uğrayan kadın kimliğini ve savaş alanı olarak kullanılan kadın cinselliğini savunuyor. kendi dışlarında oluşmuş bir şiddetle farklı dozlara maruz kalmış iki kadın, boşnak bir savaş mağduru ile , savaş kışkırtıcısı zengin kuzey'in karşı vicdanını temsil eden amerikalı doktor, lirizmle akıldışı şiddet arasında salınan bir uzamda cehennemden çıkış yollarını arıyor."
künyesi şöyledir;
yazan...matei visniec
türkçesi...zeynep avcı
yönetmen...orhan alkaya
sahne-giysi tasarımı...taciser sevinç
müzik tasarımı...hüseyin tuncel
işık tasarımı...murat işçi
biri diğerini engelleyip zorlaştıran kavram. kimisi de kolaylaştırır.
savaşta, arkanızda bıraktığınız bir kadın varsa savaşamazsınız.
savaşta, açlıktan kırılmanızı engelleyecek, hatta silah arkadaşı olabilecek kadın varsa yine savaşamazsınız. ona birşey olmasın diye önüne atlamaktan savaşmaya vakit bulamazsınız. ilk kadın sevgiliniz ya da eşinizdir; ikincisiyse herhangi bir şekilde cephede kendini bulmuş kadındır. aranızda bir bağ olması gerekmez.
