Mutluluk verici özlem şeklinde de açıklanabilecek bir müzik türü. Bir nevi acıdan, özlemden haz alma, yitirilen kişiye ya da şeye karşı bir saygı duruşu niteliğindeki parçaları içerir. Ben de Madredeus'u örnek veririm.
Portekizce'de, bir zamanlar kaybettiğin bir şeyin sonsuza kadar kaybolduğunu ve bir daha asla senin olamayacağını anladığın an yaşadığın his anlamına gelir.
Başka dillere çevirilerde anlamını tam olarak karşılayan kelime olmadığı için anlamını o dilde kaybeden ve şu an beni ele geçirip anlamını hissettiğim kelimelerden bir tanesi.
Çok sevdiğin ve kaybettiğin, bir daha asla geri dönmeyeceğini bildiğin bir şey için duyduğun özlem, hüzün ve beraberinde onu hatırlamakla yaşadığın mutluluk. Ölen birinin fotoğraflarına bakarken yaşadığın his gibi.
Nickime kaynak olmuş portekizce kelime.
Mutluluk ile mutsuzluk arası, yoğun özlem içeren bir duygunun felsefesi. Eski bir fotoğrafa bakılırken yaşanan geri gelmeyecek günleri düşünüp üzülmek ve bir yandan da o güzel günleri hatırlayıp içinin kıpır kıpır etmesi. Çok da severim.
kavuşamayacağımızı bildiğimiz kişiye karşı duyduğumuz derin özlem.
vefat eden bir yakınınızı özlemek gibi.
babaannemi görürüm bazen rüyamda, sabah kalktığımda illa ki gözümden yaş gelir. hastalıkla süreç içinde kaybediş olsaydı belki zamanla yavaş yavaş, daha mı az üzülürdüm bilmiyorum. birden çok kısa süre içinde olunca, keşke daha fazla sarılsaydım, öpseydim, sevdiğimi belli etseydim pişmanlığını yaşıyorum. rüyamıza gelsin diye bekliyoruz şimdi.
