satrpiola tu ase turpa ikava

anonim gürcü halk türküsüdür. sonbahar filminin müzikleri arasında yer alır. alıp götürendir...

tu ase turpa ikava
rad ver gamçnevdi iao
imad rom sikvarulistvis
guli ar gamiğiao

ahla shva mebağe vnahe
alersit gamağviao
tkbiladats mamigurgura
kalta zed damartziao

türkçesi :

sevda / eğer böyle körpe idiysen

eğer böyle körpe idiysen
neden seni farketmiyordum, ey menekçe
çünkü sevgin için
yüreğimi açmamıştım
şimdi başka bahçıvan buldum
şefkatle beni uyandırdı
tatlı dille bana fısıldadı
beni kucağında salladı

onurkul 21.05.2009 01:57

1 ...